LOST THE WAR - переклад на Українською

• програли війну
• програла війну
• програв війну
• війну програла

Приклади вживання Lost the war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Germany lost the war, but got the opportunity to start a new life free from Nazism,
Німеччина програла війну, але отримала можливість розпочати нове життя, вільне від нацизму,

Makhno and the like lost the war.
махновці і їм подібні програли війну.

i.e. surrender, lost the war to the Germans.
тобто про капітуляцію програв війну германцям.

If you dreamed that your country lost the war, then wait for economic
Якщо Вам приснилося, що Ваша країна програла війну, то чекайте економічних

Russia may have lost the war of Ukrainian independence,
Росія, напевне, вже програла війну за українську незалежність,

On November 11, 1918 Germany signed an armistice on the Western Front and officially lost the war and control over Lithuania.
Листопада 1918 року Німеччина підписала перемир'я на Західному фронті і офіційно програла війну і втратила контроль над Литвою.

Satan and his angel supporters lost the war and were cast out of heaven.
Сатана і його злі ангели, демони, програли ту війну і були скинені з неба на землю.

for fear of retribution in case Germany lost the war.
через страх перед відплатою в тому випадку, якщо Німеччина програє війну.

taken from the Germans because they lost the war, of found in Russian
коли вони програли війну, або ж віднайдені у російських,

And Russia in return, and it's pretty good because Russia essentially lost the war, but in return they were allowed to do whatever they want with the Ottoman Empire.
Росії взамін, це досить добре, тому, що Росія суттєво програла війну, але в свою чергу їм було дозволено будь-які дії щодо Османської імперії.

The battle was the result of Napoleon's attempt to regain power in France, lost the war against the coalition of the major European countries
Битва стала результатом спроби Наполеона повернути собі владу у Франції, втрачену після війни проти коаліції найбільших європейських держав

Losing the war with history.
Вони програють свій бій з історією.

They lose the war.
Вони програють війну.

The both lose the war.
Вони обидві програють цю війну.

We cannot lose the war of ideas.
Не можна програти війну за уми.

Win every battle and lose the war.
Виграти всі битви і програти війну.

To win all the battles and lose the war.
Виграти всі битви і програти війну.

You can win every battle and lose the war.
Адже можна виграти всі бої та програти війну.

Winning a battle, Losing the War.
Виграти битву, програти війну.

Losing one battle doesn't mean losing the war.
Програти один бій- не означає програти війну.