THE WAR BEGAN - переклад на Українською

• почалася війна
• початку війни
• розпочалася війна
• починалася війна
• починалася війна
• почалась війна
• розпочалась війна
• почнеться війна

Приклади вживання The war began Англійська мовою та їх переклад на Українською

The war began as a battle for the French Crown.
Приводом до війни стала боротьба за французький престол.

The war began criminals who distributed weapons Kiev.
Війну почали кримінальники, яким Київ роздав зброю.

When the war began, G.
Коли почалася Перша світова війна, Дж.

When the war began, the 13 colonies lacked a professional army or navy.
На початку війни тринадцять колоній не мали власної армії та флоту.

The war began Thebesagainst Sparta.
Війну почали Фіви проти Спарти.

As the war began, the priest was taken at Persenkivka,
Як війна зачалася, то забрали священика на Персенківку,

The war began on 25th June 1950.
Конфлікт почався 25 червня 1950 року.

People lived happily until the war began.
Всі люди жили мирно, поки не почалася війна….

The time has come when the war began, the hryvnia has fallen- I have always wanted to work abroad.
Настав час, коли почалася війна, і гривня знизилась- я завжди хотів працювати за кордоном.

After the war began in 2014, Ukrainians felt a genuine threat to Ukrainian sovereignty
Після початку війни у 2014 році українці відчули реальну загрозу суверенітету України

When the war began in Vietnam, the mother gave Sylvester a teacher of physical training in the preferred College in Switzerland.
Коли почалася війна у В'єтнамі, мати влаштувала Сильвестра викладачем фізичної підготовки в привілейований коледж в Швейцарії.

Soon the war began, and the girl almost immediately joined the organization"Young Avengers",
Незабаром почалася війна, і дівчинка практично відразу вступила в організацію«Юні месники»,

Before the war began, the Province of New York was politically divided,
До початку війни провінція Нью-Йорк була політично розділеною,

when the war began.
коли розпочалася війна.

It is our common duty to remember why the war began and to analyse its lessons, which remain just as relevant today.
Усі ми зобов'язані пам'ятати, чому почалася війна, і аналізувати її уроки, адже вони, як і раніше, актуальні.

Soon after the war began, the great leader who had directed the city through the first conflict died in 429 BCE;
Незабаром після початку війни великий вождь, який керував містом під час першого конфлікту, помер у 429 році до н. е.;

as the sailors say, on cruises until mid-August 1939. The war began.
в круїзи до середини серпня 1939 року. Починалася війна.

On the 12th of June the forces of Western Europe crossed the frontier, and the war began, that is, an event took place opposed to human reason and all human nature.
Дванадцятого червня сили західної Європи перейшли кордони Росії, і почалася війна, тобто сталася суперечна людському розумові і всій людській природі подія.

How the War Began. Film Chronicles.
Як починалася війна. Кінохроніки.

October already is the fourth deadliest month for American troops since the war began in March 2003.
Жовтень цього року вже став четвертим найбільш смертельним місяцем для американських військових в Іарку з моменту початку війни у березні 2003 року.