MAJOR AMERICAN - переклад на Українською

• великих американських
• найбільших американських
• великим американським
• великі американські
• велике американське

Приклади вживання Major american Англійська мовою та їх переклад на Українською

In November 1967, Cleveland became the first major American city to elect a black mayor, Carl Stokes(who served from 1968 to 1971).
У листопаді 1967 року Клівленд став першим великим американським містом, що обрало чорношкірого мера- Карла Стокса(перебував на посаді з 1968 по 1971 рік).

In December 1978, Cleveland became the first major American city since the Great Depression to enter into a on federal loans.
У грудні 1978 року Клівленд став першим великим американським містом із часів Великої депресії, в якому настав фінансовий дефолт через федеральні позики.

This one feels different… It's clear the president no longer cares if his actions hurt major American businesses.”.
Ясно, що президенту вже все одно, якщо його дії завдадуть шкоди великим американським компаніям».

Discussions about setting up a major American military base in Poland moved forward Tuesday as top defense officials met at the Pentagon to dissect Warsaw's offer to host a U.S. armored division.
Обговорення стосовно створення великої американської військової бази в Польщі просунулись у вівторок, після зустрічі в Пентагоні, на якій обговорювали пропозицію Варшави.

It's premiere at the major American festival in May,
Прем'єра на великому американському фестивалі в травні,

Morgan Stanley- a major American bank holding company(an investment bank until September 2008,
Морган Стенлі- великий американський банківський холдинг(інвестиційний банк до вересня 2008, сьогодні- комерційний),

One hundred years later, a major American political party of Kremlin dreamers is recycling the familiar Marxist arguments against capitalism and pointedly spinning Lenin's
Через сто років велика американська політична партія кремлівських мрійників переробляє знайомі марксистські аргументи проти капіталізму і відверто розкручує казки Леніна тут,

Beckinsale's first major American film, Brokedown Palace(1999),
Її перший великий американський фільм,«Зруйнований палац»(1999),

New York's Museum of Modern Art co-organized her first major American retrospective.
окружний музей мистецтва та нью-йоркський MoMA виступили співорганізаторами її першої великої американської ретроспективи.

A single Russian malware attack last year cost a major American shipping company roughly $400 million.
Одна російська вірусна атака в минулому році коштувала великій американській судноплавній компанії близько 400 млн.

Interestingly, roughly the same model range produced and other major American company-«Harley Davidson».
Цікаво, що приблизно таку ж модельну гаму випускала й інша найбільша американська фірма-«Харлей Давідсон».

It is known that the film's plot is based on the history of the French edition of a major American magazine.
Відомо, що сюжет стрічки засновано на історії французької редакції великого американського журналу.

That minor league would become the major American League in the early 20th century, and the o….
Що Малої ліги стане основним американської ліги на початку ХХ століття, і о….

Today, Parsons is the only major American art and design school within a comprehensive university:
Сьогодні Парсонс є єдиним великим американцем школа мистецтв та дизайну в рамках всебічного університету:

Advising two major American Investment Funds on establishing
Консультування двох провідних американських інвестиційних фондів з питань створення

Advising a major American Investment Fund on USD 25 million agricultural land lease structuring and acquisition in Ukraine;
Консультування провідного американського інвестиційного фонду у структуруванні та придбанні прав оренди землі в обсязі 25 мільйонів доларів США;

According to recent studies, major American brands in a variety of product
Згідно із останніми дослідженнями, більшість американських брендів в своєму розмаїтті товарів

He also had a voice in decisions about major American investments in Ukraine, said a former
Він також мав право голосу в прийнятті рішень щодо великих американських інвестицій в Україну,

Germany's slow development of the industry left the market open for major American auto manufacturers such as General Motors who took over German company Opel in 1929, and the Ford Motor Company which maintained a successful German subsidiary.
Повільний розвиток Німеччини в галузі залишили ринок відкритим для великих американських автовиробничих компаній, таких як General Motors, яка взяла контроль над німецькою компанією Opel в 1929 році, і Ford Motor Company, яка підтримувала успішний німецький підрозділ Ford-Werke.

A number of major American corporations, including Visa,
Ряд найбільших американських корпорацій, включаючи Visa,