MAKE IT CLEAR THAT - переклад на Українською

• дають зрозуміти що
• прояснити що
• дайте зрозуміти що
• чітко зрозуміло що
• ясно що

Приклади вживання Make it clear that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make it clear that it's the highest priority to everyone in the company
Дайте зрозуміти, що ця мета має найвищий пріоритет для компанії,

Make it clear that the other person is not necessarily responsible
Дайте зрозуміти, що інша людина не обов'язково зобов'язана поділяти ваші ідеї

Make it clear that they are not allowed to go into unmonitored
Дайте зрозуміти, що не можна заходити на неконтрольовані сторінки

We should make it clear that the values and principles of the free world will not be compromised….
Ми повинні дати зрозуміти, що цінності та принципи вільного миру не будуть скомпрометовані….

Make it clear that you're interested
Дайте зрозуміти, що ви зацікавлені і що вас турбує,

We must make it clear that the values and principles of the free world will not be compromised….
Ми повинні дати зрозуміти, що цінності та принципи вільного миру не будуть скомпрометовані….

They make it clear that there's a gap by using stock phrases like‘it is easy to verify that' or‘routine calculations imply'.
Вони дають чітко зрозуміти, що тут є прогалина, вимушено користуючись типовими фразами, як«легко перевірити, що» або«стандартні розрахунки означають».

Instead, make it clear that you care about the person's health
Замість цього зрозумійте, що ви дбаєте про здоров'я

In the end, many women still appreciate men who immediately make it clear that their word is law,
Зрештою, багато жінок все ще цінують чоловіків, які відразу дають зрозуміти, що їх слово закон,

France and UK make it clear that Syrian regime together with Russia& Iran cannot continue this human tragedy,
Великої Британії дають зрозуміти, що сирійський режим разом з Росією і Іраном не може продовжувати цю трагедію людства,

you can make it clear that you're happy to answer any questions they have,
ви можете прояснити, що з радістю готові відповісти на будь-які питання,

our Terms of Service make it clear that processing of your information for the purposes of personalized content
з наших Умов надання послуг чітко зрозуміло, що обробка вашої інформації для персоналізації вмісту

photos of the new Mitsubishi L200 make it clear that the designers on the one hand tried to preserve the familiar
фото нового Міцубісі Л200 дають зрозуміти, що дизайнери з одного боку постаралися максимально зберегти знайомий і впізнаваний образ автомобіля,

Strikes by US, France and UK make it clear that Syrian regime together with Russia& Iran cannot continue this human tragedy,
Удари США, Франції і Великобританії дають зрозуміти, що сирійський режим разом з Росією та Іраном не може продовжувати цю людську трагедію,

our Terms of Service make it clear that processing of your information for the purposes of personalised content
з наших Умов надання послуг чітко зрозуміло, що обробка вашої інформації для персоналізації вмісту

It could be a sign that your child needs more one-on-one time with you, but make it clear that although his or her feelings are important,
Це може бути ознакою того, що ваша дитина має потребу в більшій кількості один на один раз з вами, але ясно, що хоча його або її почуття важливі,

Hold back from asking a lot of questions(most teenagers don't like to feel patronized or crowded), but make it clear that you're ready and willing to provide whatever support they need.
Тримайтеся у відповідь на багато запитань(більшість підлітків не люблять відчувати себе захищеними або переповненими), але дайте зрозуміти, що ви готові і готові надати будь-яку підтримку, яка їм потрібна.

Hold back from asking a lot of questions(adolescents don't like to feel patronized or crowded), but make it clear that you're ready and willing to provide whatever support they need.
Тримайтеся у відповідь на багато запитань(більшість підлітків не люблять відчувати себе захищеними або переповненими), але дайте зрозуміти, що ви готові і готові надати будь-яку підтримку, яка їм потрібна.

Hold back from asking a lot of questions(teenagers don't like to feel patronized or crowded), but make it clear that you're ready and willing to provide whatever support he needs.
Тримайтеся у відповідь на багато запитань(більшість підлітків не люблять відчувати себе захищеними або переповненими), але дайте зрозуміти, що ви готові і готові надати будь-яку підтримку, яка їм потрібна.

be sure to indicate the dates and make it clear that he is important to you.
обов'язково позначте терміни і дайте зрозуміти, що він вам важливий.