MANY REFUGEES - переклад на Українською

• багато біженців
• багатьох біженців
• кількість біженців

Приклади вживання Many refugees Англійська мовою та їх переклад на Українською

said he was going to"say something horrific" before criticizing the chancellor for the"huge error" of accepting so many refugees from war-torn Syria and elsewhere.
збирається"сказати щось жахливе", перш ніж критикувати канцлера за"величезну помилку" брати так багато біженців з охоплених війною Сирії та інших країнах.

the destination for many refugees fleeing North Africa
призначених для багатьох біженців з Північної Африки

reducing their domain to an island in the Bay of Balar to which many refugees fled, and a small settlement at the Mouths of Sirion under the protection of Ulmo.
острова у Затоці Балор, до якого втікало багато біженців, та невеликого поселення у Гирлах Сіріону під захистом Улмо.

said that many refugees wanted to return home,
каже, що багато біженці хочуть повернутися додому,

She says the question of how many refugees should be allowed into the country is routinely linked to the question of"whether there are not already too many foreigners.".
На її думку, питання про те, яка кількість біженців може прибути до Німеччини, пов'язують з питанням,"чи взагалі не забагато вже засилля іноземців" в країні.

One of these, as many refugees from Syria and other war-torn zones are currently discovering, is defending borders
Одна з них, як зараз відкривають для себе багато біженців із Сирії та інших зон воєнних дій,- це захист кордонів від людей,

It is likewise important that the many refugees who have found shelter
Не менш важливо, щоб змогли повернутися на батьківщину численні біженці, які знайшли тепло

as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” the statement said.
зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.

as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts," read the White House statement.
король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.

Yemen,” a White House statement said,“as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts.”.
король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.

Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” the White House said.
король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.

as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” a White House readout of the call said.
король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.

Putin is seen as perhaps the last best hope to quell a crisis that is sending so many refugees to Europe.
Путін, на думку деяких європейців,- остання надія на погашення кризи, через яку в Європу прибуває так багато біженців.

Nor must it be forgotten that many refugees and migrants seek to reach Europe because they know that there they will find peace
Не варто забувати, що численні біженці й мігранти прагнуть потрапити в Європу, бо знають, що тут вони можуть знайти мир

From the beginning, many refugees who technically were not stateless preferred to become so rather than to return to their homeland(this is the case of Polish
Ще від початку чимало біженців, які формально не вважалися особами без громадянства, воліли ними стати, аби лише не повертатися на батьківщину(як це було з польськими та румунськими євреями у Франції

In the United States, many refugee and immigrant communities are feeling scared and threatened.
Багато біженських та іммігрантських спільнот у Сполучених Штатах відчувають страх та загрозу.

Many refugee and immigrant kids say they wish their parents would praise them if they do something good.
Багато біженців і іммігрантів діти кажуть, що вони хочуть, щоб їхні батьки будуть хвалити їх, якщо вони роблять щось хороше.

Many refugee students may have missed school while they were in camp
Багато біженців студентів пропустили школі поки вони були в табір

Many refugee and immigrant kids say they wish their parents would tell them if they do something good.
Багато біженців і іммігрантів діти кажуть, що вони хочуть, щоб їхні батьки будуть хвалити їх, якщо вони роблять щось хороше.

There are so many refugees.
Таких біженців дуже багато.