MIGRANTS AND REFUGEES - переклад на Українською

• мігрантів та біженців
• мігранти та біженці
• мігрантами та біженцями
• міґранти й біженці

Приклади вживання Migrants and refugees Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main theme is:"Migrants and refugees: men
Це послання присвячене темі«Мігранти і біженці: чоловіки

use this migratory routes to hide their victims among migrants and refugees.
використовують ці мігрантські маршрути, щоби приховати свої жертви серед мігрантів і біженців.

unpleasant to read some of the people who write that temporary migrants and refugees- the separatists and traitors.
неприємно читати деяких людей, які пишуть про те, що тимчасові переселенці та біженці- сепаратисти і зрадники.

businesses started by migrants and refugees.
створені мігрантами і біженцями самостійно.

also makes it a crime to help migrants and refugees.
також вважає злочином допомогу мігрантам і біженцям.

The EU had reached a deal previous year to help Libyan coastguard officials in stopping boats carrying migrants and refugees to Italy.
Минулого року Європейський Союз ухвалив неоднозначну угоду про допомогу лівійській береговій охороні у спробах зупинити потік човнів з мігрантами та біженцями до Італії.

to homeless people, migrants and refugees",- Sardzhentini has told.
бездомним людям, мігрантам і біженцям",- сказала Сарджентіні.

Eastern Europe focus more on problems experienced with, and protests against, migrants and refugees.
Східній Європі більше фокусуються на проблемах, що виникають із мігрантами, а також протестами щодо них.

He called her brave decision to open Germany's borders to migrants and refugees a“very catastrophic mistake.”.
Він назвав її сміливе рішення відкрити кордони Німеччини для мігрантів і біженців"абсолютно катастрофічною помилкою".

Criminal organizations that engage in the trafficking of persons make use of migratory routes to hide their victims among the migrants and refugees.
Кримінальні структури, задіяні в торгівлю людьми, використовують ці міґрантські маршрути, щоби приховати свої жертви серед міґрантів та біженців.

Her book,'A Million Shillings' documents the exodus of migrants and refugees from Somalia.
У її книзі"Мільйон шилінгів"(A Million Shillings) розповідається про масовий виїзд мігрантів і біженців із Сомалі.

Criminal organizations involved in human trafficking exploit these migration routes to hide their victims among the migrants and refugees.
Кримінальні структури, задіяні в торгівлю людьми, використовують ці мігрантські маршрути, щоби приховати свої жертви серед мігрантів і біженців.

businesses founded by migrants and refugees themselves.
створені мігрантами і біженцями самостійно.

use these migratory routes to conceal their victims among migrants and refugees.
використовують ці мігрантські маршрути, щоби приховати свої жертви серед мігрантів і біженців.

including those that benefit migrants and refugees.
які спрямовані на підтримку мігрантів та біженців.

promoting and integrating migrants and refugees”.
підтримати та інтегрувати мігрантів і біженців».

According to the IOM, 113,145 migrants and refugees entered Europe by sea last year.
До слова, загалом минулого року 113 145 мігрантів і біженців прибули до Європи морем.

He noted that criminal organizations that engage in the trafficking of persons make use of migratory routes to hide their victims among the migrants and refugees.
Кримінальні структури, задіяні в торгівлю людьми, використовують ці мігрантські маршрути, щоби приховати свої жертви серед мігрантів і біженців.

The reason for choosing this theme is that around 3,400 migrants and refugees died worldwide in 2018.
За даними ООН, у 2018 році по всьому світу загинуло близько 3, 4 тисячі мігрантів і біженців.

believes that Ukraine should consider accepting more migrants and refugees.
Україні слід розглянути можливість того, щоб приймати більше мігрантів і біженців.