MENU ITEMS - переклад на Українською

• пункти меню
• елементи меню
• позиції меню
• пунктів меню
• пунктами меню

Приклади вживання Menu items Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, until you have to move the menu items, use the code somewhere else separate from the parent component,
Наприклад, перемістити пункти меню, використовувати написаний код у іншому місці окремо від батьківського компонента

If after running the image on the screen is not received, and menu items are unavailable, you should connect the camera as a device.
Якщо після запуску зображення на екран не надходить, а пункти меню недоступні, значить, слід підключити камеру як пристрій.

It allows you to easily disable unwanted menu items, so this'New' submenu will display only the items that you need.
Програма дозволяє легко відключити непотрібні елементи меню таким чином, що підменю'Створити' буде відображати тільки ті елементи, які Вам необхідні.

an exclusive discount on all menu items throughout the day!
ексклюзивна знижка на всі позиції меню протягом усього дня!

Library:{Name of the library}"- menu items to access the frames-widgets in the library.
Бібліотека:{Ім'я бібліотеки}"- пункти меню доступу до кадрів-віджетів, що містяться у бібліотеці.

You can manage it(create pages, menu items, forms and so on)
Ви можете керувати ним(створювати сторінки, елементи меню, форми і так далі)

Apart from the standard& kde; Help menu items described above you will have this additional menu entry.
Окрім стандартних для& kde; пунктів меню Довідка, описаних вище, у меню буде і додатковий пункт:.

Select the menu items"File" and"new"
Виберіть пункти меню"Файл" і"Створити"

Enables/Disables menu items:“Compress To CAB+ Options” and“Compress To…CAB”.
Вмикає/Вимикає елементи меню:“Додати до CAB+ Параметри” та“Додати до…CAB”.

The control wheel allows you to switch between menu items or customize various parameters- digital artists, photographers,
Колесо управління дозволяє перемикатися між пунктами меню або налаштовувати різні параметри- це повинні оцінити цифрові художники,

Apart from standard& kde; Help menu items described below you will have menu entries to show the Plugins User Manuals for installed plugins.
Окрім стандартних для& kde; пунктів меню Довідка, описаних нижче, за допомогою цього меню ви зможете отримати доступ до підручників з встановлених додатків до програми.

right-swipes to bring up additional menu items.
відкрити додаткові пункти меню.

If you enter the site using the“tablet”, the menu items are the same as the basic version.
Якщо ви заходите на сайт за допомогою«таблетки», елементи меню не відрізняються від базової версії.

NavigationAry- navigate between Joomla menu items like between articles using"prev- next".
NavigationAry- навігація між пунктами меню як між статтями"вперед-назад".

Keyboard shortcuts customization option for menu items was added and approach regarding operations with toolbars was changed;
Додана можливість налаштовувати комбінації клавіш для пунктів меню і змінений принцип роботи з тулбарами;

Depending on the open list(log or directory), menu items can be changed.
Залежно від відкритого списку(журнал або каталог), пункти меню можуть змінюватися.

response queries about menu items, generating tips upon demand.
відповідь запити про елементи меню, генеруюча поради на вимогу.

Apart from the standard& kde; Help menu items described above& appname;
Окрім стандартних для& kde; пунктів меню Довідка, описаних вище,

to different countries with region-specific menu items.
у різні країни з пунктами меню, специфічними для регіону.

The first step- by pressing the right mouse button opens the menu items, needed to work;
Перший крок- натисканням правої кнопки мишки відкриваємо пункти меню, необхідні для роботи;