MODERN CONCEPTS - переклад на Українською

• сучасні концепції
• сучасними уявленнями
• сучасні поняття
• сучасних концепціях
• сучасні уявлення
• сучасних концепцій
• сучасними концепціями
• сучасним уявленням

Приклади вживання Modern concepts Англійська мовою та їх переклад на Українською

their compositions gave the opportunity to get useful products that meet modern concepts of healthy eating.
їх композицій дозволило отримати корисну продукцію, яка відповідає сучасним уявленням про здорове харчування.

According to modern concepts, such formulations are considered to be optimal at work in the area of contact with the productive horizon.
Відповідно до сучасних уявлень, подібні рецептури вважаються оптимальними при проведенні робіт у зоні контакту з продуктивними горизонтами.

Our girls correspond to modern concepts of beauty: a slim figure,
Наші дівчата відповідають сучасним поняттям про красу: струнка фігура,

According to modern concepts of doctors and nutritionists,
За сучасними поняттями медиків та фахівців з харчування,

more closely follows modern concepts like object-oriented programming.
точніше слідує сучасним концепціям, таким як об'єктно-орієнтоване програмування.

Martyniuk OA Modern concepts of business management development/ Education, Law, Business: Collection of scientific articles.
Мартинюк О. А Сучасні концепти розвитку бізнес-менеджменту/ Education, Law, Business: Collection of scientific articles.

also addresses modern concepts and design options,
а також на сучасних концепціях та варіантах дизайну,

experimental investigation of individual experience in the modern concepts of psychology.
експериментального дослідження індивідуального досвіду в системі сучасних понять психології.

Nataliia Nestor, Deputy Director of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise became a participant of the scientific and methodological seminar“Modern concepts of evidence and evidence in the legal process of the neighboring countries
Заступник директора Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Наталія Нестор стала учасником науково-методологічного семінару«Сучасні концепції доказування і доказів у юридичному процесі країн ближнього зарубіжжя

According to modern concepts, the first corresponds to the concept of non-infectious- allergic,
За сучасними уявленнями перша відповідає поняттю неинфекционно-алергічної,

talk about modern concepts of psychology and amaze interlocutors with your knowledge of knowing the true causes of any action
міркувати про сучасних концепціях психології і вражати співрозмовників своєю обізнаністю в знанні дійсних причин будь-якого вчинку

Modern concepts of the nature of sleep were formed in the second half of XX century following the appearance of the methods of registering bioelectrical brain activity(electroencephalogram,
Сучасні уявлення про природу сну сформувалися у другій половині XX століття, після появи методів реєстрації біоелектричної активності головного мозку(електроенцефалограма,

presently contains many implied rights not found in either ancient or modern concepts of due process in England.
на сьогодні містить багато імпліцитних прав, яких не знайти в давніх або сучасних концепціях належної процедури в Англії.

In this regard, it should be noted that one of the most common and effective modern concepts of quality management in the world is the concept of overall quality management(TQM).
У зв'язку з цим, слід зазначити, що однією з найбільш поширених та ефективних сучасних концепцій управління якістю в світі є концепція загального менеджменту якості(TQM).

textile printing, with modern concepts such as artist collaborations
друку на текстильних виробах- із сучасними концепціями, такими як колаборація художників

the"Silver Breeze" is executed with modern concepts, excellent technical characteristics,
проект«Silver Breeze» виконаний з сучасними концепціями, відмінними технічними характеристиками,

to his appearance matched to modern concepts of beauty and style,
його зовнішній вигляд відповідав сучасним поняттям про красу і стиль,

then the ability to drive the car according to modern concepts will be very poor).
то можливість керування автомобілем за сучасними поняттями буде дуже поганий).

implement new modern concepts and perform reconceptualizations of the malls,
впроваджувати нові сучасні концепції і реконцепцій ТРЦ,

promises to turn the modern concepts of documents, books
обіцяє перевернути сучасні поняття про документи, книгах