СУЧАСНІ КОНЦЕПЦІЇ - переклад на Англійською

• modern concepts
• modern conceptions
• contemporary concepts
• modern concept
• current concepts

Приклади вживання Сучасні концепції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом викладачами факультету читається більше 150 курсів та спецкурсів, що охоплюють історію людства від давнини до сьогодення, під час читання яких вивчаються сучасні концепції, методологiя та методи історичного дослідження.
More than 150 courses which cover the whole history of mankind from the ancient times of our days and consider modern conceptions, methodology and historical research methods are taught at the School.

Багато в чому схожі на сучасні концепції довгострокової рівноваги,
Similar in many ways to the modern concept of long run equilibrium,

дослідження капіталу підприємства як об'єкта управління повинно спиратися на концептуальний базис економічної теорії, сучасні концепції стратегічного менеджменту
that studies of the enterprise capital as a subject to management should rely on the conceptual basis of economic theory, on the modern concepts of strategic management

впроваджувати нові сучасні концепції і реконцепцій ТРЦ,
implement new modern concepts and perform reconceptualizations of the malls,

енергетичних комунікацій готові в максимально короткий термін запропонувати сучасні концепції реалізації проектів та виготовити проектну документацію
plumbing fixture and energy communications are ready to provide modern concepts of project implementing within the shortest terms possible

прискорювати проекти, застосовуючи сучасні концепції, принципи та методи, використовуючи суміш онлайн-підручник, фізичних класів
expedite projects by applying modern concepts, principles, and techniques using a blend of online tutorial support,

візит-центр пропонує відвідувачам захоплюючу подорож Карпатським національним природним парком, який репрезентує не тільки місцевість, а й сучасні концепції охорони довкілля у привабливому
the Visitor center offers a journey through a Carpathian National Nature Park world representing the locality and the modern concepts of environmental protection in appealing

Ключове питання в континентальній філософії- в якому сенсі ми можемо підтримувати сучасні концепції ідентичності, одночасно усвідомлюючи, що багато наших колишніх припущень про світ невірні.[правити].
A key question in continental philosophy is in what sense we can maintain the modern conception of identity, while realizing many of our prior assumptions about the world are incorrect.[citation needed].

Основні положення сучасної концепції прав людини.
A translation of the modern concept of ‘human rights.

Компанія представляє сучасну концепцію магазинів- фрешмаркет.
The company introduces the modern concept of shops- freschmarket.

Навчитися орієнтуватися у сучасних концепціях інноваційного менеджменту;
Learn to navigate in the modern concepts of innovation management;

Ми повинні мати сучасну концепцію, яка співвідноситься з даними.
We have to have a modern concept, which fits to the data.

Навчитися орієнтуватися у сучасних концепціях ІТ-менеджменту та інформаційного бізнесу.
Learn to navigate in the modern concepts of IT management and information business.

Сучасна концепція регуляторів з організації бухгалтерського обліку.
The Modern Conception of the Regulators for Organization of Accountance.

Сучасна концепція фенотипування бронхіальної астми.
Modern concept of phenotyping of bronchial asthma.

Сучасна концепція прав людини.
Contemporary concepts of human rights.

Навчитися орієнтуватися у сучасних концепціях інноваційного маркетингу;
Learn to navigate in the modern concepts of innovation management;

Науково-практична конференція«Сучасна концепція патогенезу сечокам'яної хвороби».
Scientific-practical conference“Modern concept of the pathogenesis of urolithiasis”.

Сучасна концепція прав людини гарантує свободу релігії для всіх людей.
The modern concept of human rights ensures freedom of religion to all people.

Сучасна концепція нейроендокринної регуляції менструального циклу 6 Глава 2.
The modern concept of the neuroendocrine regulation of the menstrual cycle 6 Chapter 2.