DIFFERENT CONCEPTS - переклад на Українською

• різні концепції
• різні поняття
• різні уявлення
• різних концепцій
• різними поняттями

Приклади вживання Different concepts Англійська мовою та їх переклад на Українською

with it the worker pays the different concepts associated with the trip.
при цьому працівник оплачує різні концепції, пов'язані з поїздкою.

Often, other languages use multiple words to express some of the different concepts that English relies mainly on“love” to encapsulate.
Часто інші Мови використовувати декілька слів, щоб висловити деякі з різних концепцій, що англійська спирається в основному на"любов" для інкапсуляції; один приклад безлічі грецьких слів"любов".

Russia have different concepts for how to make peace,
у Сполучених Штатів і Росії різні поняття про те, як прийти до миру,

We digress quickly between different concepts that have not necessarily related to the injection of water….
Ми швидко загублені між різними поняттями, які не обов'язково пов'язані з ін'єкцією води….

Many other languages use multiple words to express some of the different concepts that in English are denoted as“love”;
Часто інші Мови використовувати декілька слів, щоб висловити деякі з різних концепцій, що англійська спирається в основному на"любов" для інкапсуляції;

Prostatitis and prostate adenoma are completely different concepts, which, however, many confuse with each other.
Простатит і аденома простати- абсолютно різні поняття, які, проте, багато хто плутають один з одним.

Many other languages use multiple words to express some of the different concepts that English relies mainly on“love” to encapsulate;
Часто інші Мови використовувати декілька слів, щоб висловити деякі з різних концепцій, що англійська спирається в основному на"любов" для інкапсуляції;

The concept of“cross-browser compatibility” is often confused with the per-pixel correspondence that is actually different concepts.
Поняття«кроссбраузерность» дуже часто плутають з попіксельно відповідністю, що насправді є різними поняттями.

This myth mixes different concepts;
цей стереотип плутає різні поняття;

Often, other languages use multiple words to express some of the different concepts that English relies mainly on"love" to encapsulate;
Часто інші Мови використовувати декілька слів, щоб висловити деякі з різних концепцій, що англійська спирається в основному на"любов" для інкапсуляції;

Source so we can see how they are two totally different concepts.
джерела, щоб ми могли бачити, як вони є двома абсолютно різними поняттями.

not comme il faut, and in each social circle completely different concepts will fall under this category.
висловлювання також можуть характеризувати, як не комільфо, причому в кожному соціальному колі під дану категорію потраплятимуть абсолютно різні поняття.

The boy says:"I wanted to stay on the technical possibilities because there are a lot of different concepts, but first of the work must be done technically correct.
Юнак розповідає:«Я хотів зупинитися на технічних можливостях, бо зараз багато різних концепцій, але роботу перш за все потрібно виконувати технічно грамотно.

After all, web design and graphic design are different directions with different concepts.
Врешті-решт, веб-дизайн та графічний дизайн- це різні напрямки з різними поняттями.

you will have to explain a lot of different concepts like“fluffy” and“spotting”.
при цьому вам доведеться пояснювати безліч різних концепцій на зразок«пухнастості» і«плямистості».

This is war is between two completely different concepts of how the world, state and society should be built.
Це війна між двома цілковито різними концепціями того, як повинен бути побудований світ, держава, суспільство.

Although today there are two different concepts- protectionism
І хоча сьогодні існують два різних поняття- протекціонізм

And those are two very different concepts, and they're both lumped in the notion of happiness.
Це дві цілком різних концепції, але зазвичай їх об'єднують в одне поняття щастя.

Nowadays, there are many different concepts and views on the problem of procrastination, and almost all of
Що на сьогоднішній день існує безліч різноманітних концепцій і поглядів на проблему прокрастинації,

Dmitry Borisov Gastrofamily brings together nine different concepts of restaurants in Kyiv
Сім'я ресторанів Дмитра Борисова об'єднує 12 різних за концепцією та настроєм закладів в Києві,