MOST SCIENTISTS - переклад на Українською

• більшість вчених
• більшість науковців
• більшість учених
• більшість дослідників
• більшості вчених

Приклади вживання Most scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the other hand, most scientists still do not recognize the possibility of the existence of UFOs as a representative of extraterrestrial civilizations.
З іншого боку, більшість вчених все ж не визнають можливість існування НЛО як представника позаземних цивілізацій.

Most scientists now believe that the data were due to inorganic chemical reactions of the soil.
Більшість науковців тепер вважає, що отримані дані стали результатом неорганічних хімічних реакцій у ґрунті.

At the moment, the main function of immunity, according to most scientists, is to maintain the internal constancy of multicellular structures of the body.
На даний момент основною функцією імунітету, на думку більшості вчених, є підтримка внутрішнього сталості багатоклітинних структур організму.

Previously, most scientists assumed that this phenomenon occurs on the basis of the theory of relative size,
Раніше більшість учених припускали, що цей феномен виникає на основі теорії відносного розміру,

as understood by most scientists today, was God's method of creation.
її розуміє сьогодні більшість вчених, була Божим методом творіння.

Socradle of civilization, according to most scientists were in an area where there wereagriculture.
Тому колисками цивілізації, на думку більшості вчених, були місцевості, де виникло землеробство.

Despite the popularity of these strange theories, most scientists do not recognize the existence of the Bermuda Triangle
Не дивлячись на популярність цих дивних теорій, більшість учених не визнають аномалії Бермудського трикутника, а вказують на людські помилки

Not surprisingly, many people consider the cause of global warming to be only human activity, as most scientists believe in it.
Не дивно, що багато людей вважають причиною глобального потепління одну лише діяльність людини, так як в це вірить і більшість вчених.

The global Flood, believed by most scientists in the 1700s and early 1800s,
Глобальний потоп, на думку більшості вчених в 1700-х і початку 1800-х років,

However, these claims have not been confirmed, and most scientists are cautious about such statements.
Проте ці заяви не були підтверджені, і більшість учених насторожено ставляться до них.

The main difficulty for most scientists when choosing a periodical for publication arises from the inability to find all the information about the journals of interest in the public domain.
Основна складність для більшості вчених при виборі видання для публікації виникає через неможливість знайти всю інформацію про цікаві журналах у відкритому доступі.

Scientists do not abandon an idea willingly, and, of course, biblical creation is out of the question for most scientists.
Вчені не відмовляються від ідеї добровільно, і, звичайно, для більшості вчених про біблійне створення не може бути й мови.

The idea of an expanding universe would have been foreign to most scientists in the past.
Ідея всесвіту, що розширюється, вважалася безглуздою для більшості вчених в минулому.

The idea of an expanding universe would have been considered nonsense to most scientists of the past.
Ідея всесвіту, що розширюється, вважалася безглуздою для більшості вчених в минулому.

The idea is supported by most scientists, NGOs and the media that does not mean its unwavering truth.
Ідея підтримується більшістю учених, громадських організацій і ЗМІ, що зовсім не означає її непохитну істинність.

Most scientists argue that the disease appears as a result of pathological reactions of human immune system to retroviral infection.
Більшість же вчених стверджують, що дана хвороба з'являється внаслідок патологічних реакцій імунної системи людини на ретровірусну інфекцію.

In tact, in the end, most scientists were willing to accept quantum mechanics precisely because it agreed perfectly with experiment.
Однак більшість інших науковців були готові прийняти квантову механіку, бо вона цілком узгоджена з експериментом.

including most scientists, realize that we have absolutely no proof that consciousness is actually produced in the brain and by the brain.
включаючи майже всіх учених, усвідомлює, що у нас немає абсолютно ніяких доказів, що свідомість насправді є продуктом діяльності мозку.

Most scientists are interested in the odors of diseases,
Найбільше вчених цікавлять запахи захворювань,

There are other assumptions, but most scientists think that way,
Є й інші припущення, але більша частина вчених вважає саме так,