MY ART - переклад на Українською

• своє мистецтво
• мою творчість
• своєму мистецтві

Приклади вживання My art Англійська мовою та їх переклад на Українською

So my art became slightly more critical.
Отже моє мистецтво стало злегка критичнішим.

Since my early 20s, my art evolved around different techniques and series.
З 20-ти років моє мистецтво еволюціонувало навколо найрізноманітніших серій та відмінних технік.

focus on my art.
сосредоточусь на искусстве.

It's about positive energy in my art.
Мова йде про позитивну енергію в моєму мистецтві.

I'm not afraid of expressing myself through my art.
І я не боюся про це розповідати через свою творчість.

Louder and conscientiously I will guard my life and my art.
Голосніше і сумлінно буду охороняти моє життя і моє мистецтво.

Surely, not everyone understands my art.
Так, не всі розуміють моє мистецтво.

I cannot say that it influenced my art.
Не можу сказати, що це на моє мистецтво якось вплинуло.

I am often asked where I get my inspiration for my art.
Часто запитують мене: звідки черпаю натхнення для своєї творчості?

Carole Maso wrote the book that later became my art bible.
Керол Мейсо написала книжку, що пізніше стала для мене біблією мистецтва.

It is manifested in my art.
Вона виконана у моєму стилі.

Therefore, I responded to Oleh Hnatiuk's offer to present my art at their art centre.”.
Тому відгукнувся на пропозицію Олега Гнатюка представити своє мистецтво в їхньому арт-центрі».

with holiness I will pass my life and practice my art…".
непорочно буду я проводити своє життя і своє мистецтво.

In my art I have tried to explain to myself life
У своєму мистецтві я спробував пояснити собі життя

However, the attorney in me is still there, so I use my art to fight for what I believe in.
Тим не менш, захисник досі є в мені, тож я використовую своє мистецтво, щоб боротися за те, у що я вірю.

What I do in my art is I skip the canvas altogether,
У своєму мистецтві я не вдаюсь до полотен, і якщо хочу намалювати ваш портрет,

will keep pure and holy both my life and my art.”.
непорочно буду я проводити своє життя і своє мистецтво.

to show my art," he said.
показати своє мистецтво,- зазначив він.

will keep pure and holy both my life and my art.".
непорочно буду я проводити своє життя і своє мистецтво.

My art- an expression of my inner"I",
Моя творчість- це уособлення мого внутрішнього«Я»,