NATIONAL RECOGNITION - переклад на Українською

• національне визнання
• народне визнання
• всенародне визнання
• національного визнання

Приклади вживання National recognition Англійська мовою та їх переклад на Українською

achievements in operational practice, won national recognition;
який своїми новаторськими досягненнями в оперативній практиці завоював всенародне визнання;

Yagotynske has won not only national recognition but also numerous awards.
поєднанні з постійними інноваціями, ТМ«Яготинське» завоювала не лише народне визнання, але й численні нагороди.

reinventing higher education ever since and has gained national recognition for their dedication to helping students transform their lives
ми невпинно винаходити вищу освіту з тих пір і отримав національне визнання за нашої прихильності до допомоги студентам змінити своє життя

TM“Yagotinsky” won not only national recognition, but also numerous awards.
поєднанні з постійними інноваціями, ТМ«Яготинське» завоювала не тільки народне визнання, а й численні нагороди.

Strong national recognition quality assurance by the French Ministry of Education ISC Paris is part of the« Grandes Ecoles»
Високий рівень якості національного визнання Міністерством освіти Франції ISC Paris є частиною системи"Grandes Ecoles", яка співпадає з державною університетською системою

College Vision: Florida Southern College will achieve national recognition for providing a transformational education for students through its distinctive synthesis of liberal arts
Коледж Бачення Флорида Південної коледжу доб'ється національне визнання для забезпечення трансформаційних освіту для студентів через його відмінні синтезу ліберальних мистецтв

In March 2013 at the V Ukrainian independent competition"HOUSE- 2013"/Chaika\ Residential Complex became the winner and received national recognition in the field of construction"The best residential complex of Kyiv region- 2013".
У березні 2013 року на V Всеукраїнському незалежному конкурсі«ЖИТЛО-2013» житловий комплекс/Чайка\ став переможцем та отримав народне визнання в сфері будівництва"Кращий житловий комплекс Київської області- 2013".

distinction and greater national recognition, the University will build on its current strengths
відмінності і більш національного визнання, університет буде спиратися на свої сильні сторони поточних

In 2008, Adele performed with Amy Winehouse and received national recognition after winning the BRIT Awards Critic's Choice Award for upcoming artists, which has helped launch the careers of several acts.
У 2008, Адель здійснюється з Емі Уайнхаус і отримав національне визнання після перемоги Choice Award критик BRIT Awards за майбутніх художників, який допоміг почати кар'єру декілька актів.

acting-stage team- of everyone involved in the exaltation of the national recognition pedestal.
режисерсько-постановчої команди- усіх причетних до зведення п'єдесталу національного визнання.

International and National recognition All EMBA and MBA program of IBS have the international accreditation of AMBA International
Міжнародне та національне визнання Всі EMBA і MBA програми IBS мають міжнародну акредитацію AMBA International і Національної ради з акредитації з управління

and attracting national recognition for its successful efforts.
також залучення національного визнання за його успішні зусилля.

Conferences will be evaluated according to criteria, established by the Programme's regulations. The governing council will take into consideration such criteria as international and national recognition of the speakers, the significance of conference theme for national environment,
Конференції оцінюватимуть відповідно до критеріїв, визначеними положенням Програми, серед яких міжнародне та національне визнання спікерів конференції, її значимість для національного середовища,

He gained national recognition when he took part in series nine of Operación Triunfo,
Він отримав національне визнання, коли взяв участь в дев'ятому сезоні Operación triunfo,

hoped that they would get better national recognition so that our national team can represent the country with confidence at the upcoming Blind Cricket World Cup to be held in India, January 2017.
сподівається, що вони отримають більше національне визнання і представлять країну на майбутньому чемпіонаті світу з крикету серед осіб з вадами зору, який відбудеться в Індії в січні 2017 року.

Finance of Ukraine gratitude, which will definitely emphasize the national recognition of your professional skills.
відзначені подякою Міністерства фінансів України, що підкреслює національне визнання ваших професійних навичок.

They earned national recognition and a guest spot on Ernest Tubb's radio show for their self-penned song"Looking Back to See",
Вони заслужили національне визнання та гостьове місце в радіошоу Ернеста Табба за написану ними самим пісню"Looking Back to See",

She gained national recognition when she took part in series nine of Operación Triunfo,
Вона отримала національне визнання, коли вона взяла участь в дев'ятому сезоні Operación triunfo,

Anderson has received numerous national recognitions, including.
Андерсон отримав численні національні визнання, в тому числі.

National Recognition Information Centre.
Національний інформаційний центр визнання.