Приклади вживання Natural barrier Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in order to restore the natural barrier protecting it from allergens.
щоб відновити природний бар'єр, який захищає від алергенів.soap remove this natural barrier from fat and bacteria that are beneficial
мила знімає цей природний бар'єр із жиру та бактерій, які є кориснимиtogether they form a natural barrier between the Ramu and Markham valleys to the south
вони разом утворюють природний бар'єр між долинами річок Рамуbecause Ukraine is a natural barrier between Russia and the EU.
Україна є природним бар'єром між РФ та ЄС.Scientists believe the planet's atmosphere is at least 50% of the clouds for a natural barrier against the emission of a neighboring star and maintenance of water at a liquid state on the planet.
Що в атмосфері нової планети є як мінімум 50% хмар для природного бар'єру проти випромінювання сусідньої зірки і підтримки води на планеті в рідкому стані.The west of the region represents a natural barrier between the Adriatic Sea
Західна частина краю являє собою природний бар'єр між Адріатичним моремMinistry of Agriculture and Rural Affairs to have a good“natural barrier” against the disease.
розцінювався Міністерством сільського господарства Китаю як значний«природний бар'єр» проти хвороби.Ministry of Agriculture and Rural Affairs to have a good"natural barrier" against the disease.
розцінювався Міністерством сільського господарства Китаю як значний«природний бар'єр» проти хвороби.through the skin partly, so other substances can penetrate into the body through the natural barrier including essential oils.
останні дослідження довели: раз шкіра частково пропускає воду, то й інші речовини можуть проникати в організм через цей природний бар'єр.These rivers function as a natural barrier between earlier fiefdoms,
Ці річки служили природним кордоном між володіннями перших феодалівThe waterfall is a natural barrier to the passage of fish(except brook trout,
Водоспад є природним барєром для проходження риби(крім форелі струмкової,normal cutaneous microflora and fatty oils are a natural barrier of the skin, the SPA do not use emulsifiers
нормальна шкірна жирова змазка є природним бар'єром шкіри, в СПА не допускається використання емульгаторівOnly natural barriers could halt the spread of the Forest.
Лише природні перепони могли призупинити розповсюдження Лісу.So the castle was well protected by not only the bastions but also natural barriers.
Тому замок був надійно захищений не лише бастіонами, а й природніми перешкодами.Furthermore, the designers of the reactor envisage several natural barriers that would prevent the spread of radioactive materials.
При цьому в конструкції реактора є кілька природних бар'єрів, що перешкоджають поширенню радіоактивних речовин.A low level of development of productive forces, natural barriers, and ethnic diversity resulted in continued political fragmentation on the territory of modern Nepal throughout almost the entire Middle Ages.
Низький рівень розвитку продуктивних сил, природні бар'єри, етнічна строкатість зумовили збереження політичної роздробленості на території сучасного Непалу протягом майже усього середньовіччя.valleys make natural barriers or channels for air masses,
долини є природними бар'єрами або каналами для повітряних мас,Natural barriers complicate contacts between the people in the areas
Природні бар'єри ускладнюють спілкування і, відповідно,Placing castle on a hill surrounded by natural barriers, which filled with water moat,
Розміщення Замку на пагорбі оточеному природними перешкодами, ровом який заповнявся водою,Ø Ability to become independent of the distances and natural barriers such as mountains, etc….
Ø Можливість стати незалежним від відстані і природні перешкоди, такі як гори, і т. д….
