NEEDS URGENT - переклад на Українською

• потребує термінової
• потрібна термінова
• потребує негайного
• необхідна невідкладна
• потребує невідкладних
• потребує термінового
• потребує термінових

Приклади вживання Needs urgent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, for successful supply of food today needs urgent renovation and construction of low-temperature warehouses.
Тому для успішного постачання міста продовольством вже сьогодні необхідна термінова реконструкція і будівництво низькотемпературних складів.

I told him that the situation is on the verge of a civil conflict and needs urgent interference.
Я сказав йому, що ситуація на межі громадянського протистояння, що потрібно термінове втручання.

the specified enterprise needs urgent reorganization.
зазначене підприємство потребує нагальної реорганізації.

did not take into account national peculiarities and needs urgent Republic.
який формувався в Москві і не враховував національні особливості та назрілі потреби республіки.

pollution footprint of transport needs urgent action today.
забруднюючої впливу транспорту вимагають термінових дій сьогодні.

It is worth noting that Ukraine as a state needs urgent measures to support machine building.
Важливо відзначити, що Україні як державі необхідно терміново вживати заходів щодо підтримки машинобудування.

in some cases the person needs urgent medical treatment exactly.
в деяких випадках людині необхідно термінове саме медикаментозне лікування.

in which the child simply needs urgent medical help.
при якому дитині просто необхідна невідкладна медична допомога.

participants of the meeting, the Coordinating Council noted that the state of the health care system in Ukraine needs urgent systemic comprehensive scientifically grounded measures on the analysis of the situation
пропозиції учасників засідання Координаційна рада зазначила, що стан системи охорони здоров'я в Україні потребує невідкладних системних комплексних науково обґрунтованих заходів по аналізу ситуації

who examined the former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko believe that because of the severity of her illness, she needs urgent treatment,"if at all possible, outside prison".
які обстежували українського екс-прем'єра Юлію Тимошенко, вважають, що з огляду на важкість захворювання вона потребує термінового лікування,“по можливості за межами в'язниці”.

A party that needs urgent interim or conservatory measures that cannot await the constitution of an arbitral tribunal(“Emergency Measures”)
Сторона, яка потребує термінових проміжних або охоронні заходи, які не можуть чекати конституції арбітражного суду(«Надзвичайні заходи»)

it happens andso that a person needs urgent medical care due to serious illness or injury.
трапляється ітак, що людині потрібна термінова медична допомога внаслідок серйозних захворювань або травм.

The editorial independence of Ukraine's news media needs urgent protection, Reporters Without Borders(RSF) warned today,
Редакційна незалежність інформаційних ЗМІ в Україні потребує негайного захисту, про що“Репортери без кордонів” попередили сьогодні,

The existing healthcare system apparently needs urgent changes, which is why one of the goals of the survey was to identify the population's opinion regarding what radical changes they consider appropriate(several options of the responses were allowed, which is why the percentage sum exceeds 100%).
Наявна система охорони здоров'я вочевидь потребує нагальних змін, тому однією із задач дослідження було з'ясувати думку населення щодо того, які радикальні зміни вони вважають доцільними(дозволялося обрати кілька варіантів відповіді, тому відсоткова сума перевищує 100%).

If you need urgent loan contact us today.
Якщо вам потрібна термінова позика, зв'яжіться з нами сьогодні.

I need urgent rent!
Мені потрібна термінова оренда!

Half the country's people need urgent assistance.
Кожен 10-й житель країни потребує термінової допомоги.

Of course, I understand there are children who need urgent help.
Я, звичайно, все розумію, є дітки, яким потрібна термінова допомога.

This is bad, because it speaks of endometriosis and need urgent treatment.
Це погано, тому що це говорить про ендометріозі, потрібно термінове лікування.

global problems which need urgent solutions.
місцевих проблем, які потребують негайного вирішення.