Приклади вживання Nontraditional Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
actively investigate the potential of hydraulic fracturing technology application for the production of nontraditional natural gas.
активно вивчають можливості використання технології гідравлічного розриву пласта для видобування нетрадиційного газу.The rigorous curriculum works to develop you into an informed educator ready to meet the diverse demands of both traditional and nontraditional school settings.
Строгий навчальний план роботи по розробці вас в присвяченому просвітитель, готовий задовольнити різноманітні потреби як традиційні, так і нетрадиційні школи.will still be some ten or fifteen years, and will not be dividing doctors in traditional and nontraditional.
пройде ще якихось десять-п'ятнадцять років, і не буде поділу лікарів на традиційних і нетрадиційних.surgery and nontraditional treatments.
операцію і нетрадиційні підходи до лікування.startup founders are increasingly looking to nontraditional financiers for capital.
засновники стартапів все частіше шукають нетрадиційних фінансистів для капіталу.the cost of electricity production from nontraditional sources is gradually reducing.
вартість виробництва електроенергії з нетрадиційних джерел поступово знижується.graduate levels for a diverse student body in traditional, nontraditional, and emerging electronic formats.
магістратури рівнях для різноманітних студентів у традиційних, нетрадиційних і нових електронних форматах.Jessica's nontraditional approach is based on the idea that our bodies
As creatives, we're on nontraditional paths without a template for success.
Ми як працівники творчого спрямування йдемо нетрадиційними шляхами, не маючи при цьому шаблону для успіху.This nontraditional program is geared toward the working professional who would like to broaden his
meaning many will have nontraditional shapes and/or will be embedded in clothing and everyday objects.
Online programs are a great alternative for students seeking a more nontraditional learning environment with more flexibility.
Програми онлайн є прекрасною альтернативою для студентів, що бажають більш нетрадиційний середу навчання з більшою гнучкістю.The purpose of the article is to describe the process of reinstitualisation of a traditional family into a nontraditional one and the relevant changes of family values.
Метою статті є опис процесу реінституціалізації традиційної сім'ї в нетрадиційну та відповідних змін у сімейних цінностях.Recently the tradition religion of Ukraine- Christianity- has been yielding its positions to nontraditional ones such as Protestantism,
РелігіяУкраїна»Останнім часом традиційна релігія України- християнство, поступається позиціями нетрадиційному протестантизму, ісламу,Over the last decade, the number of students being educated through nontraditional outlets has skyrocketed.
Що за останні десятиліття чисельність студентів, які навчаються за нетрадиційними технологіями, зростає.brought together with nontraditional media to create new forms.
або зібралися з нетрадиційними ЗМІ, щоб створити нові форми.meaning many will have nontraditional shapes or will be embedded in clothing
окремі об'єкти- вони візьмуть нетрадиційну форму і будуть вбудовані в одягThe studio said that the film would be“an ambitious and nontraditional” take on the tale of Aladdin that would keep much of the musical elements of the original film.
Студія“Дісней” заявляла, що у фільмі буде"амбітний і нетрадиційний" сюжет про Аладдіна, який збереже багато музичних елементів оригінального мультфільму.Nowadays more and more scientists and engineers of the world are engaged in searches of new, nontraditional energy sources which would undertake at least a part of cares on providing humanity with energy.
Нині у світі усі більше науковців інженерів вдаються в пошуки нових, нетрадиційних джерел які б прийняти хоча би частину турбот з постачання людства енергією.Nowadays more and more scientists and engineers of the world are engaged in searches of new, nontraditional energy sources which would undertake at least a part of cares on providing humanity with energy.
А поки в світі все більше вчених інженерів займаються пошуками нових, нетрадиційних джерел, які могли б взяти на себе хоча б частину турбот по постачанню людства енергією.
