NOTE THAT - переклад на Українською

• зверніть увагу що
• зауважте що
• зазначимо що
• відзначимо що
• відзначають що
• зазначають що
• врахуйте що
• відмітимо що
• пам'ятайте що
• зауважують що
• враховувати що
• наголошують що
• до відома що
• звертаємо увагу що
• ятайте що
• нагадаємо що
• зауважу що

Приклади вживання Note that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Note that physical.
Звертаємо увагу, що фізичні.

Note that this is only the first round of the election.
Нагадаємо, що це- лише перший тур голосування.

We have taken note that the Americans want to reintegrate them next year.
Ми взяли до відома, що американці хочуть реінтегрувати її наступного року.

Note that the gravel for the construction of the tracks not used.
Зауважу, що гравій для будівництва доріжок не використовують.

Note that disabling cookies can cause limited access to Website content.
Звертаємо увагу, що відключення файлів cookie може призвести до обмеження доступу до розміщених на Сайті матеріалів.

Also note that the new Honor Band 4 reacts better to raising the wrist.
Також зауважу, що нові Хонор Бенд 4 краще реагують на підняття зап'ясті.

Note that the command is personal.
Звертаємо увагу, що змагання є особисто-командними.

Note that I do not call them conservatives, for they are not.
Зауважу, що я не називаю їх фашистами, бо вони ними не є.

Note that the only.
Звертаємо увагу, що єдиний.

Note that the webpage has changed….
Звертаємо увагу, що веб-адреса сайту НЕ ЗМІНИЛ….

Note that the training loop….
Звертаємо увагу, що результати тренувань….

Also note that we have changed[…].
Також, звертаємо увагу, що змінено[…].

Note that the dimensions of a typical 100W solar panel are approximately 100x70cm.
Зауважте що розміри типової 100 Вт сонячної панелі приблизно 100х70см.

Note that in the aggregate productivitysection will influence and hoses and pipes.
Враховуйте, що на продуктивність агрегатувпливатимуть і перетину шлангів і труб.

Police note that the criminal case has been reopened.
Поліція зазначає, що кримінальну справу відновлено.

Note that there is no car number 13, as was the historical tradition.
Відзначте, що 13-й номер, згідно з історичною традицією, відсутній.

Note that the final dots are required
Зауважте що кінцеві точки необхідні

Note that the vector.
Він зазначив, що вектор.

Please note that all prices are subject to applicable taxes and may change.
Зазначено, що всі ці тарифи є орієнтовними та можуть змінитися.

And note that is dated 2011.
На ньому ж зазначено, що воно датується 2011 роком.