NUMBER OF CRIMES - переклад на Українською

• кількість злочинів
• число злочинів
• ряд злочинів

Приклади вживання Number of crimes Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, for 9 months of this year, the number of crimes related to corruption,
В результаті за 9 місяців поточного року кількість злочинів, пов'язаних з корупцією,

The number of crimes, committed by your order
Кількість злочинів, які чинять за вашим наказом

You have committed a number of crimes against God and the Church,
Ви вчинили декілька злочинів проти Бога та Церкви,

according to statistics, the number of crimes in Southall does not exceed the data throughout the country.
відповідно до статистики, кількість злочинів у Саутоллі не перевищує даних загалом по країні.

ICC Prosecutor is considering for possible investigation a number of crimes committed in the framework of the case"The situation in Ukraine", including.
Прокурор МКС розглядає цілу низку злочинів, скоєних у рамках справи"Ситуація в Україні", в тому числі.

At the same time it is noted that despite the fact that the number of crimes committed by immigrants from Iraq,
У той же час відзначається, що незважаючи на те, що кількість злочинів, скоєних вихідцями з Іраку, Афганістану

The second bill contains an unreasonable rejection of the principle of limitation for criminal responsibility for a number of crimes against basics of national security,
У другому законопроекті безпідставно запроваджується відмова від принципу давності притягнення до кримінальної відповідальності за ряд злочинів проти основ національної безпеки,

For the first six months of 2013, the number of crimes committed by children decreased by almost 36%- from 8.786 over the same period last year to 5650,
За перше півріччя 2013 знизилося майже на 36% кількість злочинів, скоєних дітьми- з 8 786 за аналогічний період минулого року до 5 650,

This allowed to reduce the number of crimes and offences on the roads
Це дозволило протягом року зменшити кількість злочинів і правопорушень на автошляхах

But the number of crimes committed by Syrians,
Кількість злочинів, вчинених іракцями,

the area of hostilities, a number of crimes were committed,
було скоєно низку злочинів, однією з версій яких, на думку слідства,

Currently observed increase in the number of crimes related to violence,
Зростання числа злочинів, що Спостерігається в цей час, пов'язаних з насиллям,

The tendency towards increasing the number of crimes of such a kind remains afterwards,
Тенденція до зростання кількості злочинів такого типу зберігається

The statement on suspicion of committing a number of crimes under the Rome Statute,
Заява про підозру у вчиненні низки злочинів, передбачених Римським статутом,

As the Russian writer Viktor Shenderovich recently put it,“The number of crimes committed in Ukraine under Communist flags is much larger than that committed under German Nazi flags.”.
Як нещодавно висловився російський письменник Віктор Шендеровіч,«кількість убивств, здійснених в Україні під комуністичними прапорами, значно більша за кількість тих, що їх здійснили під прапорами німецьких нацистів».

procedural leadership in a number of crimes, which are probably involving representatives of the army
процесуального керівництва в низці злочинів, до яких, імовірно, причетні представники армії

At the same time it is noted that despite the fact that the number of crimes committed by immigrants from Iraq,
У той же час відзначається, що незважаючи на те, що кількість злочинів, скоєних вихідцями з Іраку, Афганістану

The legislative act also specifies that a number of crimes(theft, forgery,
У законодавчому акті також зазначається, що ряд злочинів(крадіжка, фальсифікація тощо),

The path to the truth in many cases would be much longer, a number of crimes would not be disclosed if the investigators did not use that expertise,
Шлях до встановлення істини з багатьох справ виявився б набагато довше, цілий ряд злочинів не вдалося б розкрити, якби слідчі не використовували при цьому спеціальні знання, тобто знання,

significantly reduce the number of crimes and increase the level of responsibility about crimes committed in penal institutions
значно знизити кількість злочинів та підвищити рівень відповідальності за скоєння кримінальних правопорушень,