ЗЛОЧИНИ - переклад на Англійською

• crimes
• offences
• offenses
• atrocities
• transgressions
• crime
• offense
• offence

Приклади вживання Злочини Українська мовою та їх переклад на Англійською

У справі немає ніяких доказів того, що він здійснював ці злочини.
There isn't any evidence that he committed the murders.

розслідують фінансові злочини.
investigate financial fraud.

Виняток зроблено тільки для офіцерів поліції, які розслідують злочини.
An exception is made only for the police officers investigating the crime.

Експерти ООН: багато порушень у Бурунді можуть розцінюватися як злочини проти людяності.
UN: Widespread violations in Burundi may amount to crimes against humanity.

Але на сьогодні засуджено лише одну особу, відповідальну за злочини.
The fact remains that only one person has been convicted of the crime.

Також детально розповідається про злочини нацистського режиму.
Much has been written about the atrocities of the Nazi regime.

Кримінальної відповідальності фізичних осіб, які вчинили злочини.
Criminal liability of the natural persons who have committed the criminal offences.

Ні в кого ж немає сумнівів, що це він вчинив ці злочини.
There was no doubt that it was her that committed these murders.

Ми знаємо, хто здійснював ці злочини.
We know who committed the crime.

Кримінальній відповідальності фізичних осіб, які вчинили злочини.
Criminal liability of the natural persons who have committed the criminal offences.

Практично нікого не покарали за ці злочини.
Virtually nobody is punished for these murders.

Хто змусить Росію відповісти за злочини на Донбасі?
Who can punish Russia for war crimes in Donbas?

Він відповість за всі злочини.
He is accountable for all murders.

Окрім того, правозахисники констатують небажання суддів розглядати злочини Євромайдану.
In addition, human rights defenders state that judges are reluctant to consider crimes committed during Euromaidan.

Тоді їм вдасться заховати свої минулі злочини під килим.
Many folk sweep their past misdeeds under the carpet.

Знизилась кількість дітей, які вчиняють злочини, які навчаються в школі.
Minimize statistics of crimes being committed at school.

Прем'єр міністр Греції вимагає від Німеччини виплати репарацій за злочини нацизму.
Greece's new prime minister wants Germany to pay for Nazi war crimes.

Перший іноземець, якого судили в Німеччині за нацистські злочини.
He is in fact the first foreigner to be judged in Germany for Nazi war crimes.

Люди вимагають більш жорсткого покарання за подібні злочини.
We need much harsher punishments for these types of crimes.

розслідують фінансові злочини.
investigate financial fraud.