Приклади вживання Occupied poland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soviet civilians for forced labourin Germany or in occupied Poland, where these individuals worked
перемістили їх для примусової праці в Німеччину чи в окуповану Польщу, де ці люди працювалиand Sobibor in occupied Poland.
Бельзека та Собібора в окупованій Польщі.Soviet civilians for forced labor in Germany or in occupied Poland, where these individuals worked
перемістили їх для примусової праці в Німеччину чи в окуповану Польщу, де ці люди працювалиand Sobibor in occupied Poland.
Бельзека та Собібора в окупованій Польщі.Soviet civilians forforced labor in Germany or in occupied Poland, where these individuals worked
перемістили їх для примусової праці в Німеччину чи в окуповану Польщу, де ці люди працювалиSoviet civilians for forced labour in Germany or in occupied Poland, where these individuals worked
перемістили їх для примусової праці в Німеччину чи в окуповану Польщу, де ці люди працювалиconcentration camps established by the Third German Reich in occupied Poland during World War II.
концентраційні табори, створені ІІІ Німецьким Рейхом на території окупованої Польщі під час ІІ Світової війни.death camp complexes built by the Germans in occupied Poland during World War II.
таборів смерті, збудованих німцями на території окупованої Польщі протягом Другої світової війни.Dec 23- The German Secretary of State for Security in the General Government issues an official report stating that hundreds of towns in occupied Poland have been made“judenrein” by deportation to 13 ghettos in larger cities
Гру 23- Німецький міністр безпеки Генерал-губернаторства видає офіційний звіт, який зазначає, що сотні міст в окупованій Польщі були зроблені«judenrein», звільненими від євреїв, депортувавши євреїв до 13 ґетто у більших містахRussian(this pertained to the nations occupying Poland from 1795 to 1917).
австрійці або росіяни(це стосувалося народів, які окупували Польщу від 1795- 1917).be favored because Austria-Hungary for both political and military reasons could not exercise such a protectorate and simultaneously occupy Poland, and in any case Ukraine would not be viable without help from a non-Russian force.
слід схилятися на німецький протекторат над Україною, підкреслюючи, що Австро-Угорщина на подібний протекторат за одночасної окупації Польщі неспроможна з політичних і військових причин і що в іншому разі Україна- без допомоги неросійської сили- неможлива.Betrayal and Murder in German- Occupied Poland.
He was referring to Nazi death camps in German occupied Poland.
Він мав на увазі нацистські табори смерті в окупованій Німеччиною Польщі.Treblinka was the second-biggest Nazi death camp in occupied Poland.
Треблінка- один із найжахливіших нациських таборів смерті, який був у Польщі,….He was referring to Nazi death camps in German occupied Poland.
Він говорив про нацистські табори смерті на території окупованої Німеччиною Польщі.Hans Frank I- G G Death Governor-General of occupied Poland, personal lawyer to Hitler.
Ганс Франк- генерал-губернатор окупованої Польщі, до цього- особистий юрист Гітлера.that the Soviet Union started the liberation of Nazi Occupied Poland on 17 September 1939.
At that time, along the San River, there was a border between occupied Poland by Germany and the USSR.
В той час по річці Сан проходила межа між окупованій Німеччиною Польщею і СРСР.personal legal advisor and governor general of occupied Poland.
особистого адвоката Гітлера та генерал-губернатора окупованої Польщі.The Auschwitz-Birkenau concentration camp was liberated on 27 January 1945 after the Red Army entered occupied Poland.
Звільнення концентраційного табору Аушвіц-Біркенау відбулося 27 січня 1945 р. після входу Червоної Армії на окуповані польські землі.
