OFTEN THESE - переклад на Українською

• часто ці
• найчастіше ці
• нерідко ці
• часто цих

Приклади вживання Often these Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often these people suffer from headaches,
Часто такі люди страждають головними болями,

Often these tables are equipped with stools
Часто подібні столи комплектуються табуретами

Not to mention the fact that often these were noble people.
Не кажучи вже про те, що найчастіше це були знатні люди.

After all, very often these people do not have documents at all that makes them
Адже дуже часто ці люди взагалі не мають документів, що робить їх

Often these rooms are combined
Найчастіше ці кімнати об'єднують

Often these procedures work best when used in conjunction with more intensive offerings such as laser resurfacing
Часто ці процедури працюють краще, коли використовується в поєднанні з більш інтенсивної пропозицій, таких як лазерна шліфовка

Often these references are unique evidence of the existence of churches,
Нерідко ці згадки є унікальними свідченнями існування церков,

Often these, I must say,
Найчастіше ці, треба сказати,

Often these defects are found in the BRCA1
Часто ці дефекти містяться в генах BRCA1

Often these visions indicate unproductive work
Найчастіше ці бачення говорять про непродуктивною роботі

Often these works are performed by those who had never installed a vat before,
Часто ці роботи виконують ті, хто раніше чани ніколи не встановлював,

Often these actions are sufficient to understand what is wrong and what needs to be corrected.
Часто цих дій достатньо для того, щоб зрозуміти, в чому помилка і що потрібно виправити.

Often these spheres coincide,
Часто ці сфери збігаються,

Often these diseases lead to dysfunction of the heart
Найчастіше ці захворювання призводять до порушення функції серця

But very often these methods are not enough and have to resort to the help of pharmacology.
Але дуже часто цих способів не вистачає і доводиться вдаватися до допомоги фармакології.

Often these glasses are transformed into a work of art with the help of sparkles,
Часто ці келихи перетворюються на витвір мистецтва за допомогою блискіток,

Especially need to beware of invitations offered by such agents- often these documents are false.
Особливо потрібно остерігатися Запрошень, які пропонують такі агенти- найчастіше ці документи є фальшивими.

Often these people are dogged by controversy when they want one, and act very differently.
Часто цих людей роздирають протиріччя, коли вони хочуть одного, а діють зовсім по-іншому.

Quite often these countries also look for opportunities to explore natural resources in the EaP countries,
Досить часто ці країни також шукають можливості для вивчення природних ресурсів у країнах Східного партнерства,

Especially often these questions arise in the group of women who have different health problems- both in the reproductive sphere,
Особливо часто ці питання виникають у тієї групи жінок, які мають різні проблеми зі здоров'ям- як у репродуктивній сфері,