Приклади вживання Oil refineries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is now time for the U.S. to put on the table an attack on Iranian oil refineries if they continue their provocations
Настав час для США розглянути атаку на іранські нафтопереробні заводи, якщо вони продовжать провокації чи буде нарощувати збагаченняThere were environmental disasters as oil refineries dumped waste directly into the Arkansas River.[1].
Сталися екологічні катастрофи, оскільки нафтопереробні заводи скидали відходи безпосередньо в річку Арканзас.[1].the Mediterranean Sea oil refineries will quickly find themselves in a difficult position,” observes James Davis, director of Facts Global Energy.
середземноморські нафтопереробні заводи дуже скоро опиняться у скрутному становищі»,- говорить директор Facts Global Energy Джеймс Девіс.guard natural resources like oil refineries, provide personal security for heads of state
охороняють природні ресурси, як-от нафтопереробні заводи, гарантують особисту безпеку керівників державland in Germany and built large oil refineries that supplied the Nazis with oil. .
побудувала великі нафтопереробні заводи- провідний постачальник пальним військової машини.tanneries and oil refineries have enormous potential for wastewater treatment and reuse.
шкіряне виробництво та нафтопереробні заводи, мають величезний потенціал для перероблювання і повторного використання стічних вод.acres of land and built large oil refineries that supplied the Nazis with oil. .
побудувала великі нафтопереробні заводи- провідний постачальник пальним військової машини.It is now time for the U.S. to put on the table an attack on Iranian oil refineries if they continue their provocations
Настав час США розглянути варіант удару по іранських нафтопереробних підприємствах, якщо вони будуть продовжувати провокації,Two oil refineries, especially the Mozyr refinery,
Два нафтопереробних заводи(особливо Мозирський,Equipment inspection for oil refineries that includes the inspection control of equipment supplied for the needs of these enterprises,
Інспекцію обладнання для нафтопереробних підприємств, що включає інспекційний контроль обладнання, що постачається і яке виробляється дляby way of targeted support for those EU member countries and oil refineries that would lose most from new sanctions.
запропонувавши спеціальну допомогу тим своїм членам і, зокрема, нафтопереробним підприємствам, які постраждають від наслідків санкцій найбільше.He said:“It is known that 5 out of 6 oil refineries in Ukraine belong to Russia.”.
За його словами,«відомо, що 5 із 6-ти нафтопереробних заводи в Україні належать Росії».On Monday, six of France's eight oil refineries were still halted
Workers at three of France's 12 oil refineries have voted to end their strikes.
А працівники 3 із 12 нафтопереробних заводів країни проголосували за те, щоб припинити свій страйк.There was some effort to build up oil refineries and aluminum smelters,
Вони доклали зусиль для створення нафтопереробних заводів та алюмінієвих плавок,Lukoil owns modern oil refineries, gas processing
ЛУКОЙЛ володіє сучасними нафтопереробними, газопереробними і нафтохімічними заводами,5 large steel complexes and 7 oil refineries work on the banks of the river.
400 тисяч хімічних заводів, 5 великих сталеливарних комплексів та 7 нафтопереробних.5 large steel complexes and 7 oil refineries work on the banks of the river.
400 тисяч хімічних заводів, 5 крупних сталеливарних комплексу і 7 нафтопереробних.East of Saudi Arabia, the so-called Huthis attacked with drones one of the world's largest oil refineries.
на сході Саудівської Аравії так звані хусити завдали удару з безпілотників по одному з найбільших у світі нафтопереробних заводів.Hours after we disappear, oil refineries malfunction, producing month-long blazes at plants like the ones in western India,
Через декілька годин після зникнення людей нафтопереробні заводи вийдуть із ладу. Упродовж місяців не вщухатимуть пожежі на великих об'єктах,
