Приклади вживання On board the aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On Board the aircraft, of course, there are sensitive equipment that must not fall into the wrong hands.
На борту літаків, звичайно, є секретне устаткування, яке не повинне потрапляти в чужі руки.Get on board the aircraft with the help of elevators,
On board the aircraft was prominent Bosporus University nuclear scientist Engin Arik, who was to attend a nuclear conference in Isparta.
На борту повітряного судна був видатний учений-ядерник з був бути присутнім meals on board the aircraft and transportation of ski equipment.
On Board the aircraft, of course, there are sensitive equipment that must not fall into the wrong hands.
На борту літаків, звичайно, є секретне обладнання, яке не повинно потрапляти в чужі руки.When you execute the passengers on Board the aircraft A-320 has been a lowering of the top platform of the ladder,
При виконанні посадки пасажирів на борт літака А-320 сталося опускання верхнього майданчика трапа,On Board the aircraft were 65 passengers
На борту повітряного судна перебувало 65 пасажирівIn addition, the song sounds on Board the aircraft, American airlines
Крім того, пісня звучить на борту літаків американських авіаліній JetBlueOur staff will take care of the child at the airport of departure and arrival, on board the aircraft, as well as during the transfer.
Наш персонал подбає про дитину при проходженні всіх формальностей в аеропортах вильоту і прибуття, на борту повітряного судна, а також під час трансферної пересадки.Free Internet on Board the aircraft will be provided until the end of testing a new service,
Безкоштовний інтернет на борту літаків буде надаватися до кінця тестування нової послуги,whose duties include ensuring order on Board the aircraft.
в чиї обов'язки входить забезпечення порядку на борту літаків.Passengers of Ukrainian airports were temporarily forbidden to carry on Board the aircraft sent to Russia, and all types of liquids.
Пасажирам українських аеропортів тимчасово заборонили проносити на борт літаків, що відправляються в Росію, будь-які рідини.It is forbidden to only take on board the aircraft, stop for a long time and deploy the weapon.
Заборонено лише приймати на борт літаки, надовго зупинятися і розгортати зброю.maintaining the established order on board the aircraft of the Airline.
підтриманню встановленого порядку на борту повітряних суден Авіакомпанії.passenger embarkation on board the aircraft and luggage loading;
організовує посадку пасажирів на борт повітряного судна і завантаження багажу;passenger services on board the aircraft.
сервісу пасажирів на борту повітряних суден.Take advantage of the"Seat selection" on board the aircraft- and your flight will be as comfortable as possible!
Скористайтеся послугою«Вибір місця» на борту повітряного судна- і ваш політ пройде максимально комфортно!To provide first premedical aid during the flight, the airline shall have on board the aircraft first aid kits in the following amounts.
Для надання першої долікарської допомоги у польоті авіакомпанія повинна мати на борту повітряного судна аптечки першої допомоги у такій кількості.At 17:00 in the control room received an alarm signal that is on Board the aircraft experiencing the problem.
О 17:00 в диспетчерський пункт надійшов тривожний сигнал, про те, що на борту літального апарату виникла проблема.Irrespective of flight, range smoking shall be prohibited on board the aircraft, both of usual and electronic cigarettes, etc.
Незалежно від дальності польоту категорично забороняється палити на борту повітряного судна як звичайні так й електронні цигарки тощо.
