Приклади вживання On the state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In principle, they do not want to improve anything on the state of things.
У принципі, вони не хочуть нічого поліпшувати на стані речей.He had a huge impact on the state.
Він зробив величезний вплив на країну.Unemployment causes a negative socio-economic impact on the state and its population.
Безробіття має негативні соціально-економічні наслідки як для держави, так і Their Potential Impact on the State Budget in 2019.
їх потенційний вплив на державний бюджет у 2019 році.complete information on the state of business and development of events;
повне інформування щодо стану справ та розвитку подій.A few other states have sought initiatives with broader impact on the state economy.
Ряд інших штатів зробили ініціативи з більш широким впливом на державну економіку.Trump believes he has done productive work on the state of the American economy.
Трамп вважає, що він виконав продуктивну роботу над станом американською економікою.Information impact on the state, society and the citizen is now more effective than political,
Інформаційний вплив на державу, суспільство, громадянина зараз більш ефективний і економний,Obviously, any active influence of religion on the state can inevitably lead to changes in political
Очевидно, що будь-яке активний вплив релігії на державу може неминуче привести до змін політичногоBereziuk: The Constitution has an article on the state language, but for 28 years there has been no law for this article.
Березюк:«У Конституції є стаття про державну мову, але 28 років на цю статтю немає закону».Legal registration of marriage imposed certain duties not only on the spouses, but also on the state that authorized their union.
Юридичне оформлення шлюбу накладало певні обов'язки не тільки Рішення про державну реєстрацію релігійної організації приймається Міністерством юстиції Російської Федерації або його територіальним органом.Gennadiy Krivosheya presented their draft bill on the state regulation of gambling in Ukraine.
Геннадій Кривошея запропонували для обговорення свій Проект Закону про державне регулювання азартних ігор в Україні.Ulana Suprun expressed hope that the law on the state financial guarantees for medical services will be registered at the Parliament next week
Супрун висловила сподівання, що закон про державні фінансові гарантії медичних послуг на наступному тижні зареєструють у Верховній Раді УкраїниСвоє рішення компанія пояснила ухваленим Верховною Радою законопроектом №1049 із нормою про державне регулювання торговельної націнки на сигарети.Information impact on the state, society and the citizen is now more effective than political,
Інформаційні впливи на держави, суспільства, людей сьогодні часом бувають ефективнішими за політичні,Bill 6327“On the state financial guarantees of medical services and medicines” WEB.
Проект Закону №6327“Про державні фінансові гарантії надання медичних послуг та лікарських засобів” WEB.Верховна Рада ухвалила закон про Державне бюро розслідувань 12 листопада 2015 року.Міжнародна система розглядається як структура, що діє на держави з окремими особами нижче рівня it is enough to look at the data on the state programs of the Russian Federation.
хто ці люди,- досить подивитися на дані про державні програми Російської Федерації.
