ON THE STRUCTURE - переклад на Українською

• на структуру
• про будову
• на конструкцію
• на структурі
• на структури
• над структурою

Приклади вживання On the structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as reduce the load on the structure.
також знизити навантаження на конструкцію.

even conceal the influence of space on the structure of a network.
навіть приховувати вплив простору на структуру мережі.

Each attacking movement should be clearly defined and soundly based on the structure of the human body.
Кожна ударна поверхня точно визначена і базується я на структурі людського тіла.

carries the load on the structure floor in the bath.
відповідно несе певне навантаження на конструкцію підлоги в лазні.

reduce its negative impact on the structure of the eyelashes.
зменшити її негативний вплив на структуру вій.

Each signified in this context an operation bearing on the structure or traditional architecture of the fundamental concepts of ontology
Обидва позначають"операцію, що впливає на структури та стосується традиційної архітектури, фундаментальних концепцій онтології,

thermal activation on the structure of carbon materials.
термічної активації на структуру вуглецевих матеріалів.

can eliminate unevenness by applying gentle pressure on the structure.
усунути нерівність можна шляхом легкого натискання на конструкцію.

Another aspect of the influence of the President of the Russian Federation on the structure of executive power is traced in defense matters.
Інший аспект впливу Президента РФ на структури виконавчої влади простежується в питаннях оборони.

has a significant impact on the structure of the dough and the quality of the finished products.
має суттєвий вплив на структуру тіста і якість готових виробів.

Since the loggia is usually secured on three sides, glazing may be done even with profiles that will carry a significant load on the structure.
Оскільки лоджія зазвичай закріплена з трьох боків, скління може здійснюватися навіть за допомогою профілів, які чинитимуть на конструкцію значне навантаження.

then mounted on the structure.
потім встановити на конструкцію.

Operations on the structure of the table for editable tables are accessible through the context menu,
Операції над структурою таблиці, для редагованих таблиць, доступні за посередництвом контекстного меню,

The maximum brightness will provide background on the structure of the landscape, pay him attention.
Максимальна яскравість виділить будова на тлі навколишнього ландшафту, зверне на нього загальну увагу.

Translation of medical text on the structure of the low tension circulation of lower limbs from Russian into Romanian language.
Переклад медичного тексту з будови венозної системи нижніх кінцівок з російської мови на румунську мову.

Outside, covered with a very thin edible rind, inside and on the structure and taste almost the same as an orange,
Зовні покриті дуже тонкою їстівної кіркою, всередині і за структурою і за смаком майже такі ж, як апельсин,

This program includes information on the structure of our sun, the source of its energy,
Ця програма включає інформацію про структуру нашого Сонця, джерелі його енергії

A key perspective on the structure and purpose of yizkor books appears in From a Ruined Garden(p.12; see below).
Основний опис структури і функції книг пам'яті подано у праці«Із знищеного саду»(стор. 12; див. далі).

Each signified in this context an operation bearing on the structure or traditional architecture of the fundamental concepts of ontology or of Western metaphysics”.
Обидва означали в даному контексті деяку операцію, що застосовується до традиційної структури або архітектури основних понять західної онтології або метафізики.

Radimiches were non-uniform on the structure(Ibid: 52,
дреговичі і радимічі за складом були неоднорідні(Там же,