Приклади вживання On the upper floors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom lives on the upper floor.
Том живе на верхньому поверсі.With its great hall on the upper floor, is reputed to have the largest roof unsupported by columns in Europe;
З його великим залом на верхньому поверсі, як відомо, має найбільшу покрівлю, не підтримувану колонами в Європі;From time to time, concerts, plays and lectures take place in the forum on the upper floor.
Час від часу, на верхньому поверсі проходять форуми, концерти, вистави та лекції.Килимове покриття A group of refugees from the dying city has barricaded itself on the upper floor, trying to rescue from the mutated animals
Група біженців з міста що гинуло, забарикадувалась на верхньому поверсі, намагаючись спастись від мутаційних тваринA multimedia installation in an interior room on the upper floor of the museum highlights the diversity of Jewish community life in several western Ukrainian towns in the decades leading up to World War II.
Мультимедійна інсталяція у внутрішній кімнаті на горішньому поверсі музею підкреслює різноманітність життя єврейських громад кількох західноукраїнських міст у довоєнні десятиліття.On the upper floor was an exhibition of the work
На верхньому поверсі представлена масштабна експозиція,Приймальня розташована на верхньому поверсі, і персонал дуже привітнийAnother canister landed on a bed on the upper floor of a damaged building
Одна ємність впала separate dressing room which situated on the upper floor with shared bathroom. Located on the second floor of the house.
окрему гардеробну кімнату, яка розташована на верхньому поверсі з спільною ванною кімнатою.Each section has an independent heating and ventilation unit mounted on the upper floor.
Кожна секція має самостійну Калориферні-вен- тіляціонную установку, змонтовану на верхньому перекритті.as it is also easy to glaze on the upper floor, without having to plan a dormer.
її також легко загладити на верхньому поверсі, без планування мансарди.In a small office on the upper floor of an old building in London,
У невеликому офісі на горішньому поверсі старої будівлі в Лондоні,with its great hall on the upper floor, is reputed to have the largest roof unsupported by columns in Europe;
з його великим залом на верхньому поверсі, як відомо, має найбільшу покрівлю, не підтримувану колонами в Європі;Robinson's childhood home was on the upper floor of 7436 South Euclid Avenue in Chicago's South Shore community area, which her parents rented from her great-aunt, who had the first floor. .
Будинок дитинства Робінсона знаходився на верхньому поверсі 7436 South Euclid Avenue в районі спільноти Південного берега Чикаго, який її батьки орендували у її тітки, яка мала перший White slavers lived in this house in spacious rooms on the upper floor, while on a lower floor there were special cells where African slaves waited in inhuman conditions for being transported to the New World.
У цьому будинку на верхньому поверсі в просторих кімнатах жили білі работорговці, а внизу були обладнані спеціальні камери, в яких у жахливих умовах чекали своєї відправки в Новий Світ африканські бранці.a number of years, and where she later died in a room on the upper floor.
своїм чоловіком Дієґо Ріверою, тут, в кімнаті на верхньому поверсі, вона також померла.рівень вильоту на верхньому поверсі зі стійками реєстрації,a gang of traitors rushed into the girl's room on the upper floor of the mansion, which, as the story goes,
зграя зрадників ввірвалася в кімнату дівчини, на самому верхньому поверсі терема, що, як говорить легенда,a gang of traitors rushed into the girl's room on the upper floor of the mansion, which, as the story goes,
зграя зрадників увірвалася в кімнату дівчини на верхньому поверсі терема, що, як говорить легенда,
