Приклади вживання
On the upper part
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is accomplished by use of a reciprocating slide on the upper part of the frame, the motion of which is used to rotate the cylinder
Цього можно досягти за допомогою пістолетного затвору який розташовано на верхній частині рамки, рух якого використовують для обертання барабану
ensure that the filter cloth on the upper part of the frame is smoothed
фільтрувальна тканина на верхній частині рами згладжена
this is due to the fact that the fetus is already large enough and presses on the upper part of the bladder, which causes frequent urge to go to the toilet.
в третьому триместрі вагітності, і пов'язано це з тим, що плід вже досить великих розмірів і тисне на верхню частину сечового міхура, що спричиняє часто ходити до туалету.
the athletes taking steroids give out stretches on the upper part of the chest and on the biceps.
які брали стероїди, видають розтяжки на верхній частині грудей і на біцепси.
this is because the fetus is already large enough and presses on the upper part of the bladder, which causes the frequent urge to go to the toilet.
пов'язано це з тим, що плід вже досить великих розмірів і тисне на верхню частину сечового міхура, що спричиняє часто ходити до туалету.
during which he lances the skin with a sterile needle on the upper part of the boil.
під час яких він lances шкіри з стерильних голок, на верхній частині кипіння.
then athletes taking steroids will be given stretch marks on the upper part of the chest and biceps.
розтяжки на животі і на стегнах, то атлетів, які брали стероїди, видають розтяжки на верхній частині грудей і на біцепси.
perform strength exercises on the upper part of the body.
виконувати силові вправи на верхню частину корпусу.
The highest level of protection is provided by headgear, which prevents the ingress of sunlight not only on the upper part of the child's head
Найбільший рівень захисту забезпечують головні убори, які захищають від сонячних променів не лише верхню частину голови дитини,
with a large wound on the upper part of her right leg,
з великою раною на верхній частині правої ноги
the stepped cushion device for hot continuous rolling is installed on the upper part of the back-up roll chock
ступінчастий валик Пристрій для гарячої безперервної прокатки встановлена на верхній частині резервної подушки валка
We start from the support of the barbell on the upper part of the trapezoids, we can immediately notice that to correctly position the barbellthe correct position it is necessary to have a good elasticity at the level of the internal rotators of t.">
Починаємо з опори штанги на верхній частині трапеції, можна відразу помітити, що правильно розташувати штангу
with a large wound on the upper part of her right leg,
з обширною раною в верхній частині правої ноги,
oxide accumulate on the upper part of….
оксиду накопичуються на верхній частині….
When the shoes were completely ready, on the upper part of it they made embroidery with a cross-shaped pattern.
Коли взуття було повністю готова, на верхній її частині робили вишивку хрестиком відповідну схемою.
It gets its name from the tufts of feathers on the upper part of the head that resemble horns.
Свою назву він дістав за вирости на передній частині голови, що нагадують роги.
the weak one on the upper part, which contributes to the natural circulation of blood.
а слабка- на верхню їх частина, що сприяє природної циркуляції крові.
From gypsum cardboard, it is possible to form only the upper part, on which the wall aquarium does not create any loads.
З гіпсокартону можна сформувати тільки верхню частину, на яку ніяких навантажень акваріум не створює.
IP41 on upper part.
IP41 на верхню частину.
IP degree of protection IP20 on upper part without cover plate.
IP рівень захисту IP20 на верхню частину без кришки плати.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文