ON THEIR WAY - переклад на Українською

• на своєму шляху
• на пути
• своєю дорогою
• на своїй дорозі
• в свою путь

Приклади вживання On their way Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oh, they're on their way already.
О, они уже в пути.

The team went on their way.
Далі команда пішла своїм шляхом.

Alex and ZhenZhen decide to release him before the group continues on their way to JPL.
Алекс і Чжень-Чжень звільняють ув'язненого Лу та продовжують свій шлях.

Then the travelers continued on their way.
Подорожуючі продовжили свій шлях.

miracles happening on their way Home.
які стануться на їх шляху Додому.

He and the Vols appear well on their way.
А він і його водії порядно курсують своїми маршрутами.

The team then continued on their way.
Далі команда пішла своїм шляхом.

confidently go on their way.
впевнено йти своїм шляхом.

These countries are on their way.
Ця країна йде своїм шляхом.

They are safely on their way.
І безпечна їхня путь.

It says about merchants, who were forced to stop in front of an impassable swamp on their way to Lithuania.
У ній йдеться про торговців, які на своєму шляху до Литви були змушені зупиниться перед непрохідним болотом.

3rd crusades used the bridge to cross the Danube on their way to the Holy Land.
3-го хрестових походів перетинали Дунай по цьому мосту на своєму шляху на Святу Землю.

I it me, or is someone on their way back to the promied land?
Мне кажется, или кто-то на пути к земле обетованной?

3rd crusade used it to cross the Danube on their way to the Holy Land.
3-го хрестових походів перетинали Дунай по цьому мосту на своєму шляху на Святу Землю.

the first district of Warsaw on their way.
перший варшавський район на своїй дорозі.

who practically destroyed everything on their way, were fascinated by the local beauty.
які практично все руйнували на своєму шляху, були зачаровані тутешньою красою.

Provide agility drills on the edges of the playing area the conceding teams have to perform on their way around the grid.
Забезпечити свердла спритність на краях ігрової зони в поступаючись командам належить виконати на своєму шляху навколо сітки.

when Russian warriors stopped there on their way to the Kazan Khanate.
російські воїни зупинились тут на своєму шляху в Казанське ханство.

emerged from the shores, destroying houses in the central part of the country on their way.
Нігерії вийшли з берегів, руйнуючи на своєму шляху будинки в центральній частині країни.

kill all life on their way.
вбивають усе живе на своєму шляху.