ONLY A COUPLE - переклад на Українською

• лише кілька
• лише декілька
• лише пару
• тільки кілька
• лише деякі
• лише пара
• тільки декілька

Приклади вживання Only a couple Англійська мовою та їх переклад на Українською

Corporate parties happen only a couple of times a year that's why it is important that colleagues remember them well.
Корпоративи відбуваються лише декілька разів на рік, тому колеги повинні їх запам'ятати.

The test takes only a couple of minutes to complete and can be done online,
Тест займає лише пару хвилин, і його можна зробити в Інтернеті, в аптеках

So far, only a couple of dozen have been seen,
До сих пір було помічено лише кілька десятків таких явищ,

In the past, there have been only a couple of different kinds of apple trees that you could buy.
У минулому там були тільки кілька різних видів яблунь, що ви могли б купити.

At the moment there are only a couple of similar services, newly established in the USA.
На даний момент в світі існує лише декілька схожих сервісів, які від нещодавна застосовуються в США.

It will take only a couple of months and frame retro avtomobilchika turn into green sculpture unprecedented beauty.
Пройде всього лише пару місяців і каркас ретро-автомобільчика перетвориться в зелену скульптуру небувалої краси.

Beyond that is the last major stronghold of is only a couple of small towns and finally the Turkish border.
Далі за цим останнім великим оплотом знаходиться лише кілька містечок і, нарешті, турецька границя.

Pay attention that many gyms offer only a couple of these kinds of sports
Зверніть увагу, що багато тренажерні зали пропонують лише деякі з цих видів спорту

First, there are only a couple of studies that sampled across continents
По-перше, є тільки кілька досліджень, відібраних на різних континентах,

Some of them are good for driving only a couple of days a week because of the noise,
На деяких з них можна їздити лише кілька днів на тиждень з-за шуму,

Previously it was believed that powerful storms on Titan are possible only a couple of times in a millennium.
Раніше вважалося, що потужні шторми на Титані можливі лише декілька разів за тисячоліття.

Once I would made my decision, it took only a couple of clicks to create the server.
Після того, як я зробив свій вибір, створення серверу зайняло в мене лише пару кліків.

Here are only a couple of the numerous inquiries regarding your site that you can answer utilizing Google Analytics.
Ось лише деякі з численних питань про вашому сайті, що ви можете відповісти за допомогою Google Analytics.

So far, the team has digitized only a couple dozen photos and has not uncovered new archaeological sites.
Наразі команда встигла оцифрувати тільки кілька дюжин фотографій без невідомих науці археологічних стоянок.

Forget about the good old days when only a couple of agents could work with an entire town,
Забудьте про старі добрі часи, коли тільки декілька агенти могли б працювати з ціле місто,

working online, and only a couple of hours a day.
працюючи в Інтернет, і лише кілька годин на день.

leaving only a couple of centimeters from the base of the flower.
залишивши при цьому лише пару сантиметрів від основи квітки.

You will not have to wait in our company since it will take only a couple of hours to arrange a small loan;
У нашій компанії Вам чекати не доведеться, оскільки лдя оформлення невеликої позики потрібно лише декілька годин;

leaving only a couple of brighter strands.
залишивши лише кілька світліших пасом.

The MBA program at TAG-SB is the first in the Arab world to achieve this prestigious accreditation despite being introduced only a couple of years ago.
Програма МВА в TAG-SB є першим в арабському світі для досягнення цієї престижної акредитації, незважаючи вводиться лише пару років тому.