ONLY A FEW HUNDRED - переклад на Українською

• лише кілька сотень
• лише кількасот

Приклади вживання Only a few hundred Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only a few hundred languages have a place in the educational system and less than a hundred are used in the digital world.
Тільки кілька сотень мов використовуються для освіти, а менше сотні- у цифровому світі.

Now, there are only a few hundred species of corals on the planet, maybe 1,000.
Зараз є лише декілька тисяч видів коралів на планеті, близько 1000.

Only a few hundred nucleotides out of billions could be sequenced at any given time,
Тільки кілька сотень нуклеотидів з мільярдів можуть бути секвеновані в будь-який момент часу,

Here live only a few hundred local residents who are engaged in fishing and living in small settlements.
Тут проживають всього кілька сотень місцевих, які займаються рибальством та живуть у маленьких поселеннях.

In 1989, Yoshizawa made an estimation that he had created more than 50,000 models, of which only a few hundred designs were diagrammed in his 18 books.
Усього Йосідзава створив понад 50 000 моделей, з яких тільки декілька сотень представлені діаграмами в його 18 книгах.

perhaps only a few hundred kilometers per second.
можливо, всього кілька сотень кілометрів на секунду.

culturally absorbed by the Anglo-Saxons in only a few hundred years.
культурно поглинені англосаксами протягом всього декількох сотень років.

Of the two thousand kilometers of borders with Russia, Ukraine could strengthen only a few hundred meters, to build a fence of metal mesh.
З двох тисяч кілометрів кордону з Росією Україна змогла зміцнити лише кілька сот метрів, побудувавши паркан з металевої сітки.

but now only a few hundred remain.
але тепер їх всього кілька сотень.

According to his own estimation made in 1989 he created more than 50000 models of which only a few hundred designs were presented as diagrams in his 18 books.
Усього Йосідзава створив понад 50 000 моделей, з яких тільки декілька сотень представлені діаграмами в його 18 книгах.

priests were jailed or executed, and only a few hundred remained.
священиків було ув'язнено або страчено, і з них вижило тільки декілька сотень.

To this day, only a few hundred people have been in space,
До сьогоднішнього дня лише кілька сотень людей побували там,

In the first several months of the year, only a few hundred earthquakes were located by the University of Utah Seismograph Stations,
У перші кілька місяців року всього лише кілька сотень землетрусів були зафіксовані на сейсмографах Університету штату Юта,

The tires on one of the trucks blew apart after driving only a few hundred kilometers, the result of sitting in a warehouse too long, said one mechanic.
Шини на одній з вантажівок вибухнули після того, як вона проїхала лише кілька сотень кілометрів; один з механіків сказав, що це результат надто тривалого зберігання на складі".

turning east on Bow Hill Road and going only a few hundred feet before seeing the expansive casino resort.
виїхати на виїзд 236 на I-5, як з північної, так і з південної смуг, і повернути на схід на Боу-Хілл-роуд і пройти лише кілька сотень футів.

Only a few hundred of the Ukrainians who came to the UK as a result of the Second World War settled in Wales,
З числа українців, які прибули до Сполученого Королівства внаслідок Другої світової війни, лише декілька сотень поселилися в Уельсі,

while in the orbit around the Earth there are currently only a few hundred satellites, the author points out.
на орбіті навколо Землі знаходиться в даний час лише кілька сотень супутників, зазначає автор.

because the producers earn only a few hundred dollars per unit.
на них виробники заробляють лише кілька сотень доларів на одиниці.

Only a few hundred Jews survived.
Вижило лише кілька сотень євреїв.

There only a few hundred inhabitants.
У ньому лише кілька сотень жителів.