ONLY A FEW WEEKS - переклад на Українською

• лише кілька тижнів

Приклади вживання Only a few weeks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Documents may be made public only a few weeks before the planned IPO, notes The Wall Street Journal.
Документи можуть оприлюднити тільки за кілька тижнів до запланованого IPO, зазначає The Wall Street Journal.

The final version of the concerto was completed only a few weeks before Grieg's death,
Остаточна версія концерту була завершена лише за кілька тижнів до смерті Гріга,

About 10 million to 30 million Sockeye are caught during a short season that lasts only a few weeks.
Приблизно 10 мільйонів до 30 мільйонів Sockeye спіймано протягом короткого сезону, який триває тільки декілька тижнів.

Malaga chef Dani García announced the closure of his restaurant with three Michelin stars in Marbella only a few weeks after receiving them.
Шеф-кухар Малаги Дані Гарсія оголосив про закриття свого ресторану з трьома зірками Мішлен в Марбельї лише через кілька тижнів після їх отримання.

In the 2019 season, in some countries, passing checks went on sale only a few weeks before the show.
У сезоні 2019 в деяких країнах прохідні чеки надходили в продаж тільки за кілька тижнів до шоу.

The first live only one year and bloom only a few weeks, while conditions allow.
Перші живуть всього один рік і цвітуть всього кілька тижнів, поки дозволяють умови.

Only a few weeks after the release of Avengers:
Лише кілька тижнів минуло після виходу“Месники:

Nevertheless, according to WebMD, this drug should be considered only a few weeks at a time, ought to not be taken with other cravings suppressants and also positions the possibility of serious side effects and drawback responses.
Проте, baseding на WebMD, цей препарат слід розглядати тільки через кілька тижнів кожен раз, повинні не бути прийнято з іншим голодом вогнезахистом, а також створює можливість істотних негативних наслідків, а також недолік відповідей.

this medicine needs to be considered only a few weeks each time, should not be taken with other appetite suppressants as well as postures the probability of major negative effects and also withdrawal reactions.
ці ліки слід розглядати тільки кілька тижнів кожен раз, коли, не слід приймати з різними іншими Cravings вогнезахисту, а також надає можливість серйозних негативних побічних ефектів, а також реакції відміни.

Only a few weeks earlier, the public declaration of unconditional surrender by the American President had guaranteed prolonged
Усього лише декількома тижнями раніше публічне оголошення американським президентом беззастережної капітуляції гарантувало тривалі

After only a few weeks you will understand most of the theory
Після всього лише декількох тижнів ви зрозумієте, велика частина теорії

even if it lasts only a few weeks, can cause years of pain.
навіть якщо він тривав лише декілька тижнів, може спричинити гострі проблеми на багато років.

they were assassinated together in Prime Minister's office only a few weeks later, on August 30, 1981.
вони були вбиті разом в кабінеті прем'єр-міністра лише через кілька тижнів пізніше, 30 серпня 1981 року.

Only a few weeks before Ghizzoni was appointed to head the Bank,
Лише за кілька тижнів до того, як Гідзоні було призначено головним керуючим банку,

had severed the relationship between a baby(aged only a few weeks) and his parents,
розірвало стосунки між дитиною( якій було лише декілька тижнів) і батьками,

The adult beetles live for only a few weeks.
Сам же дорослий жук живе лише кілька тижнів.

The adult usually lives for only a few weeks.
Дорослий комар живе зазвичай лише кілька тижнів.

He died only a few weeks before his birthday.
Але він помер за кілька тижнів до свого дня народження.

The doctor had given him only a few weeks.
Лікарі давали йому не більше кількох тижнів.

And he said that's only a few weeks ago.
Він лише сказав, що це сталося кілька тижнів тому.