ONLY IN THIS WAY CAN - переклад на Українською

• тільки так можна
• тільки таким чином можна
• тільки так може
• тільки в цьому випадку можна
• тільки таким способом можна

Приклади вживання Only in this way can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only in this way can understanding grow between cultures
Тільки так може рости взаєморозуміння між культурами

Conclusion of a written agreement necessarily, because only in this way can you reduce the risks for both parties
Укладення письмової угоди обов'язково, Так як тільки таким способом можна знизити ризики для обох сторін

Only in this way can understanding grow between cultures
Тільки так може рости взаєморозуміння між культурами

Only in this way can I thelp you, hear your prayers
Лише так можу вам допомогти та вислухати ваші молитви

Only in this way can I help you, hear your prayers
Лише так можу вам допомогти та вислухати ваші молитви

Only in this way can you achieve the desired effect
Тільки в цьому випадку вдасться домогтися бажаного,

Only in this way can you draw the attention of the great powers of NATO to your problems
Тільки таким чином можна привернути увагу великих держав НАТО до ваших проблем

Their conduct is mandatory, because only in this way can determine the level of potassium in the blood,
Їх проведення є обов'язковим, оскільки тільки таким чином можна визначити рівень калію в крові,

does God's will, and only in this way can be himself or herself.
волю Божу і тільки так може бути собою.

Only in this way can a country's political elite ensure that really talented
Тільки в такий спосіб вдасться забезпечити потрапляння в структуру справді талановитих

He confided to his diary that morning,"Only in this way can writing be done,
Тоді і зробив запис у щоденнику:"Лише так можна писати, лише одним заходом,

Only in this way could Makhno break up the circle of Reds around his army.
Тільки так можна було розірвати кільце червоних армій навколо його армії на колесах.

Only in this way could they be saved.
Лише у такий спосіб можна було врятуватися.

Only in this way can we rise.
Тільки так ми можемо підвищити зростання.

Only in this way can we really grow.
Тільки так ми зможемо рости по-справжньому.

Only in this way can we leverage them.
Тільки таким чином ми можемо на них якось вплинути.

Only in this way can we stop it.
Лише таким шляхом ми здатні його зупинити.

Only in this way can we revive Ukrainian patriotism.
Тільки таким шляхом ми можемо відродити український патріотизм.

Only in this way can we meet your needs.
Тільки у такий спосіб вони можуть задовольнити свої потреби.

Only in this way can one still feel alive.
Тільки так ви зможете відчути себе живим.