ONLY THE STATE - переклад на Українською

• тільки держава
• тільки стан
• тільки державна
• тільки державу

Приклади вживання Only the state Англійська мовою та їх переклад на Українською

At this point in SD broadcast only the state sports channel Arryadia
На даний момент в форматі SD віщають тільки державний спортивний канал Arryadia

In developed countries road concessions bring socio-economic benefits not only the state and investors but also for consumers.
У розвинених країнах автодорожні концесії приносять соціально-економічні вигоди не тільки державі та інвестору, а й споживачам послуг.

Kostomarov had proposed that people may be the subject of historical science(not only the state and rulers).
Микола Іванович висунув тезу, що народ може бути предметом історичної науки, а не тільки держави і правителі.

Only the state may seek to establish the civil liability of a judge through court action in the event that it has had to award compensation.
Лише держава може домагатися цивільної відповідальності судді, подавши скаргу до суду у разі, коли цей суддя повинен був присудити компенсацію.

Of all the states, only the state of New York has issued a special license to carry out exchange operations with cryptocurrency.
З усіх штатів тільки штат Нью Йорк випустив спеціальну ліцензію для здійснення обмінних операцій з криптовалютою.

Unfortunately, only the state apparatus is able to implement measures necessary to improve the economic state of the country and to significantly reduce the amount of the offshore capital.
На жаль, лише державному апарату під силу реалізувати заходи щодо поліпшення економічного стану країни та значною мірою знизити обсяг виведеного капіталу.

Only the State Migration Service of Ukraine has the legal right
Лише Державна міграційна служба України має законні підстави

In Europe there are only five countries in which only the state executive service operates.
В Європі залишилось лише п'ять країн, в яких працює виключно державна виконавча служба.

From now on, it is not only the state, but also the private companies which may initiate proposals for PPP in the form of concessions.
Відтепер ініціювати пропозиції ДПП у формі концесії зможе не лише держава, а й приватні компанії.

where only the state has a monopoly on the creation of the bank,
коли тільки держава володіла монопольним правом на створення банку,

Experts have determined not only the state of water, soil
Експерти визначали не тільки стан води, грунту і повітря,

which so far only the state has undertaken?
які досі здійснювала тільки держава?

In his perfect democracy(UTOPIA), you remember, only the state religion is permitted,
Як ви пам'ятаєте, в його досконалій демократії дозволена тільки державна релігія, зберігається рабство,

AIPH was launched to fill this dire need to serve not only the state of Odisha but also other areas within
AIPH був запущений для заповнення це гостра необхідність служити не тільки стан Odisha, але й інших районах в межах і за межами країни, де громадський нарощування

perform other duties that only the State can undertake.
виконувати інші функції, з якими може впоратися тільки держава.

Experts define not only the state of water, soil
Експерти визначали не тільки стан води, грунту

when not only the state, but also the consciousness of citizens changes.
так звану точку неповернення, коли змінюється не тільки держава, а й свідомість громадян.

because it affects not only the state of the repair trucks,
адже від цього залежить не тільки стан ремонтується вантажного транспорту,

but we believe that only the state is in position to give a clear answer to the question of relevance
однак вважаємо, що тільки держава може сьогодні дати чітку відповідь на питання про актуальність

correspond to not only the state antitrust laws,
щоб відповідати не тільки державним антимонопольним законам,