OPPORTUNITY TO IMPLEMENT - переклад на Українською

• можливість реалізувати
• можливість реалізовувати
• можливість впровадити
• можливість реалізації
• можливість втілювати
• змогу реалізовувати

Приклади вживання Opportunity to implement Англійська мовою та їх переклад на Українською

we have the opportunity to implement them.
маємо можливості для їх реалізації.

With the support of the Ukrainian State Film Agency in 2019, we have the opportunity to implement a program to promote national films within the film festival.
За підтримки Державного агентства України з питань кіно у 2019 році нам випала нагода реалізувати програму популяризації національних фільмів у межах кінофестивалю.

That's why he stressed that it's important to stop the outflow of personnel abroad and give Ukrainians the opportunity to implement their ideas in Ukraine- especially in the real sector of economy.
Саме тому вже зараз важливо зупинити відтік кадрів за кордон і дати їм можливість реалізувати свої ідеї в Україні- в першу чергу в реальному секторі.

Almost 40% compensation of the"warm" loan from the state budget means that condominiums have the opportunity to implement energy efficiency measures buying the necessary materials
Відшкодування з державного бюджету щонайменше 40% суми«теплого» кредиту означає, що ОСББ мають можливість впровадити заходи з енергоефективності, придбавши необхідні матеріали

should simply provide a convenient and cost-effective opportunity to implement any decision made.
повинні просто надати зручну і економічно ефективну можливість реалізувати будь-який прийняте рішення.

as it gets the opportunity to implement the political part of the Minsk agreements
оскільки вона отримує можливість реалізації політичної частини Мінських угод

Interrogation gave an opportunity to implement a completely new approach for the administrative portal,
Опитування дало змогу впровадити абсолютно новий підхід для адміністративного порталу,

so she gives them an opportunity to implement these wildest dreams in a very glamorous atmosphere of the two-level penthouse in the heart of London.
тому вона і надає їм можливість здійснити ці сміливі мрії у вельми гламурної атмосфері дворівневого пентхауса в центрі Лондона.

congresses that give an opportunity to implement modern medical achievements in the clinical practice,
що дає змогу впроваджувати в практику новітні досягнення сучасної медицини,

can get help from experts and opportunity to implement the idea into real life.
зможуть отримати допомогу від експертів та можливість втілити свої ідеї у життя.

Federation of Canadian Municipalities is grateful to the Government of Canada for the trust and opportunity to implement the MLED Project,
Федерація канадських муніципалітетів вдячна Уряду Канади за виявлену довіру та отриману можливість впровадити Проект МЕРМ,

the increase of local budgets offered an opportunity to implement more than 2 thousand various projects at the local level- from the repair of social infrastructure buildings to the construction of new roadways.
року- фінансова децентралізація і, як наслідок, зростання місцевих бюджетів, дало змогу втілити понад 2 тисячі різноманітних проектів на місцях- від ремонту будівель соціальної інфраструктури до будівництва нових доріг.

gives unprecedented opportunities to implement such fundamental political freedoms as the freedom of speech and assembly.
дає безпрецедентні можливості для реалізації таких фундаментальних політичних свобод, як свобода слова і зборів.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy emphasized that Ukraine was in a truly unique situation at the moment when it had the political will and opportunities to implement all the necessary reforms.
Президент України Володимир Зеленський наголосив, що зараз в Україні склалася унікальна ситуація, коли є політична воля та можливості, щоб втілити всі необхідні реформи.

and better opportunities to implement their abilities and talents.
і кращі можливості реалізації своїх умінь і талантів.

including financial opportunities to implement innovative and promising business ideas;
в т. ч. фінансових можливостей для реалізації інноваційних та перспективних бізнес ідей;

It's an opportunity to implement new technologies.
Але він дає можливість застосовувати нові технології.

She deserved a real opportunity to implement her plan.
Незабаром їй надається відмінний шанс, щоб реалізувати свій план.

It is an opportunity to implement specific scientific projects
Це можливість реалізувати конкретні наукові проекти

Participation in such a project is a good opportunity to implement interesting ideas.
Участь у такому проєкті є гарною можливістю реалізації цікавих ідей.