OPTICAL INSTRUMENTS - переклад на Українською

• оптичні прилади
• оптичних інструментів
• оптичних приладів
• optical instruments

Приклади вживання Optical instruments Англійська мовою та їх переклад на Українською

CD players and many other optical instruments.
програвачах компакт-дисків та багатьох інших оптичних приладах.

Alex knows very well all the optical instruments needed for sky observations:
Олексій чудово розуміється на оптичних приладах для спостереження за небом:

Jansen and Lippershey lived in the same town and both worked on making optical instruments.
Янсен і Ліпперсгей жили в одному місті і обидва працювали над створенням оптичних приладів.

chemical detection equipment, optical instruments, medical equipment,
обладнання для хімічного виявлення, оптичні прилади, медичне обладнання,

who is often referred to as"the father of microscopy" because he built high-precision optical instruments and used them to visualize a wide variety of organisms and cell types for the first time.
честь Антоні ван Левенгука, якого часто називають"батьком мікроскопії", тому що він побудував високоточні оптичні прилади і використовував їх для візуалізації широкого спектру організмів і типів клітин вперше.

of the rising and setting Sun with the aid of very simple optical instruments(binoculars, telescopes, etc.).
його політ можна спостерігати в променях… Сонця за допомогою найпростіших оптичних інструментів(біноклів, підзорних труб і т. п.).

setting Sun with the aid of very simple optical instruments(binoculars, telescopes, etc.).
призахідного Сонця за допомогою найпростіших оптичних інструментів(біноклів, підзорних труб тощо)».

the defects of perception and"noise" can be minimized by using optical instruments- glasses
то дефекти сприйняття і"перешкоди" можна мінімізувати за допомогою оптичних приладів- окулярів

the problem can be solved by using special optical instruments- lenses.
проблему можна вирішити використанням спеціальних оптичних приладів- лінз.

Signity(synthetic gemstones); and Swarovski Optik(optical instruments).
Signity(виробництво синтетичних дорогоцінних каменів) та Optik(оптичні інструменти).

In some cases, your eye care practitioner can use an optical instrument to determine the exact level of UV protection your child's sunglasses provide.
У деяких випадках ваша практика догляду за очима може використовувати оптичний прилад для визначення точного рівня захисту від ультрафіолетового захисту, який забезпечує ваші сонячні окуляри.

An optical instrument consisting of a combination of lenses which produces a magnified image of an object.
Оптичний прилад, що складається з комбінації лінз, який виробляє збільшене зображення об'єкта.

Called colposcopy examination of the cervix using a special optical instrument with a magnification of 25-30 times.
Кольпоскопією називають огляд шийки матки за допомогою особливого оптичного приладу з збільшенням у 25-30 разів.

To use an optical instrument, the entrance pupil of the viewer's eye must be aligned with and be of similar size to the instrument's exit pupil.
Щоб використовувати оптичний інструмент, вхідна зіниця очей глядача повинна бути вирівняна з розміром вихідної зіниці інструменту та мати такий самий розмір.

Very Large Telescope Interferometer, the world's most advanced optical instrument.
які направляють світло в Дуже Великий Телескоп-Інтерферометр- один із найдосконаліший в світі оптичний інструмент.

the world's most advanced optical instrument.
котрий є найпередовішим у світі оптичним інструментом.

Very Large Telescope Interferometer, the world's most advanced optical instrument.
які направляють світло в Дуже Великий Телескоп-Інтерферометр- один із найдосконаліший в світі оптичний інструмент.

Kepler regarded the eye as an optical instrument, and on the basis of the laws of geometrical optics,
Кеплер розглянув око як оптичний прилад і, грунтуючись на законах геометричної оптики,

Optoelectronic system that combines forward observer system optical instrument and integrated laser rnge finder with ability to transmit target coordinates through digital channels.
Виносного електронно-оптичного комплексу(ЕОК), що поєднує в собі оптичний прилад спостереження інтегрований з лазерним далекоміром, GPS системою позиціонування, планшетом з геоінформаційною системою(GIS) та має можливість передачі координат цілей по цифрових каналах зв'язку;

the Very Large Telescope(VLT), the world's most advanced optical instrument dedicated to astronomical research.
на горі Паранал перебуває Дуже Великий Телескоп(VLT) ESO- найпередовіший у світі оптичний інструмент, присвячений астрономічним дослідженням.