МІЖНАРОДНИХ ДОКУМЕНТАХ - переклад на Англійською

international instruments
міжнародного інструменту
міжнародного документа
international documents
міжнародний документ

Приклади вживання Міжнародних документах Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
застосовуються, які визначені у міжнародних документах та, на думку Сторін,
applicable standards set out in international instruments deemed relevant by the Parties,
сучасну роль історичних ансамблів(Варшава- Найробі, 1976 рік), в інших міжнародних документах, у даному тексті під охороною історичних міст розуміються заходи,
1976), and also in various other international instruments,"the conservation of historic towns and urban areas" is understood
відображених у відповідних міжнародних документах.
as reflected in relevant international instruments.
беручи до уваги принципи, викладені в міжнародних документах, зокрема в Конвенції Організації Об'єднаних Націй про права дитини від 20 листопада 1989 року
taking into account the principles set forth in international instruments, in particular the United Nations Convention on the Rights of the Child, of 20 November 1989,
закріплених у відповідних міжнародних документах.
as reflected in relevant international instruments.
Вивчення міжнародних документів і моніторинг практики міжнародних органів;
Studying international documents and monitoring the practice of international bodies;
Інші міжнародні документи пропонують.
Other international instruments providing.
Які інші міжнародні документи визнають права інвалідів?
What other international instruments recognize the rights of persons with disabilities?
Стаття 6- Взаємозв'язок з іншими міжнародними документами.
Article 40- Relationship with other international instruments.
Ратифікувала, та іншими відповідними міжнародними документами.
It has adopted other related international instruments.
Стаття 6- Взаємозв'язок з іншими міжнародними документами.
Article 6- Relationship to other international instruments.
Міжнародних документів про екстрадицію та транзит;
International conventions on extradition and transit;
Міжнародних документів, які визначають державу відповідальною за розгляд заяв про надання притулку;
The international conventions determining the State responsible for examining applications for asylum lodged;
У цьому випадку я раджу звертатися до національних і міжнародних документів.
After that, I plan to start approaching national and international papers.
Це найдосконаліший міжнародний документ, що захищає права дітей.
This is the most comprehensive international document for the protection of children's rights.
Базельська конвенція- міжнародний документ, що регулює транскордонне перевезення небезпечних відходів.
The Basel Convention is an international treaty governing the transboundary movements of hazardous waste.
Декларація є найбільш повним міжнародним документом з прав корінних народів.
The Declaration is the most comprehensive international instrument on the rights of indigenous peoples.
На анексованому півострові порушується увесь комплекс прав, закріплених міжнародними документами.
On the annexed peninsula, the whole complex of rights enshrined in international documents is violated.
Це є міжнародний документ.
It is an international document.
Відповідно до міжнародних документів, корупція- зловживання державною владою для одержання зиску,
According to international documents, corruption is the abuse of state power to produce profits,
Результати: 41, Час: 0.0235

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська