ORATORIO - переклад на Українською

• ораторія
• ораторії
• ораторію

Приклади вживання Oratorio Англійська мовою та їх переклад на Українською

asking for the power to create the oratorio.
Господь дав йому сил для завершення ораторії.

He had to compose an oratorio or concerto at every feast and teach the orphans
Він повинен був складати нову ораторію або концерт до кожного свята,

melodrama and oratorio.
мелодрами і ораторії.

requiem and oratorio.
реквієм та ораторію.

to sing Opera or oratorio.
виконувати опери або ораторії.

In 1991, Sir Paul wrote the Liverpool Oratorio with Carl Davis for the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra's 150th anniversary.
У 1991 році разом з Карлом Девісом він написав"Ліверпульську ораторію", на честь 150-річчя Оркестру королівської філармонії в Ліверпулі.

baroque opera, oratorio, Requiem, and the techniques of postmodern theater.
барокової опери, ораторії, реквієму та риси постмодерного театру.

He visited Milan again the following year with the oratorio L'adorazione delli tre re magi al bambino Ges(now lost).
Він знову відвідав Мілан у наступному році з ораторією«L'Adorazione delli tre Re Magi»(«Поклоніння волхвів»).

Opera and oratorio often used very similar music forms, such as a widespread use of the da capo aria.
В операх та ораторіях часто використовувались схожі музичні форми- арія dacapo.

whether it will be an oratorio, a cantata, a symphony,
чи буде це ораторією, кантатою, симфонією

Room apartment is located around 1050 meters away from Chiesa della Santissima Annunziata and 1100 meters from Oratorio di S. Ilario.
Апартаменти Room знаходяться приблизно в 1100 метрах від Oratorio di S. Ilario та в 1100 метрах від Oratorio di Santa Maria delle Grazie.

Drama with a highly acclaimed production of Handel's oratorio Il Trionfo del Tempo e del Disinganno at the Hamburg State Opera.
в Університеті музики і драми постановкою ораторії Генделя«Тріумф часу та правди»(Il Trionfodel Tempo e del Disinganno) на сцені Гамбурзької державної опери, яка отримала високу оцінку.

But in 1511 Titan made frescos for Padua's oratorio Scuola del Santo for topic of Saint Antonio,
Однак в 1511 році Тіціан створив фрески для падуанської ораторії Скуола дель Санто на сюжети про святого Антонія,

Handel's oratorio Messiah(1742) includes two well-known da capo arias,"He Was Despised"(for alto voice)
Ораторія«Месія»(1742) Георга Генделя включає в себе дві добре відомі арії да капо:«He Was Despised»(для альта)

She sang Angel in the oratorio"The Dream of Gerontius" by Edward Elgar,
Вона заспівала Янгола в ораторії«Сон Геронтія» Едварда Елгара,

Georg Friedrich Haendel composed 2 works for Saint Cecilia with John Dryden: The Oratorio Alexander's Feast
Георг Фрідріх Гендель написав 2 твори на честь св. Цецилії з Джоном Драйденом:«Ораторія на Свято Олександра

USSR State Prize(1972)- for the oratorio"Lenin in the heart of the popular"
Державна премія СРСР(1972 рік)- за ораторію«Ленін в серці народному»

including the massive original version of Ameriques, for oratorio Le Paradis perdu,
включаючи масштабну оригінальну версію«Ameriques» для ораторії«Le Paradis perdu»,

His oratorio L'agonia del Redentore(1933)
ОраторіяL'agonia del Redentore(1933)

it was her first appearance in oratorio.
це була її перша поява в ораторії.