ORBAN - переклад на Українською

орбан
orban
orbán
орбана
orban
orbán
орбаном
orban
orbán
орбану
orban
orbán
‎‎

Приклади вживання Orban Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Netanyahu said he and Orban“both understand that the threat of radical Islam is a real one”.
Сам Нетаньяху наголосив, що вони разом з Орбаном"розуміють, що загроза радикального ісламу є справжньою".
It will be hard for Donald Trump to become a US version of Hungary's Viktor Orban.
Президенту США Дональду Трампу буде важко стати американською версією угорського Віктора Орбана.
A strident nationalist, Orban has often complained about the status of the Hungarian minority in western Ukraine.
Ярий націоналіст Віктор Орбан часто скаржився на статус угорців на Західній Україні.
Orban then left Constantinople
Після цього Урбан залишив Константинополь
Around the world, from Jair Bolsonaro in Brazil to Viktor Orban in Hungary, a shameless new form of government is on the march.
У всьому світі- від Жаїра Болсонару в Бразилії до Віктора Орбана в Угорщині- вгору йде нова, безсоромна форма влади.
Orban told a news conference that three Hungarian companies had won a tender in Romania for the gas.
За словами Орбана, три угорські фірми виграли відповідний тендер в Румунії.
Claiming that his weapon could blast'the walls of Babylon itself', Orban was given abundant funds and materials by the sultan.
Урбан заявив, що його зброя"здатна підірвати навіть Вавилон", тому султан виділив для нього необхідні кошти та матеріали.
In the meantime, Orban also produced other smaller cannons used by the Turkish siege forces.[10].
У цей же час Урбан також виготовив менші гармати, які турецька армія використала для облоги.[10].
That's why somebody like Orban all of a sudden is sympathetic of Putin because he thinks that they have very similar interests.
Ось чому хтось на кшталт Орбана раптом підтримує Путіна- він думає, що в них дуже схожі інтереси.
Orban reminds that the Hungarian Parliament in 2010 adopted a law on a simplified procedure for obtaining Hungarian citizenship for foreigners.
У листі до громадян Орбан нагадує про те, що угорський парламент у 2010 році ухвалив закон про спрощену процедуру отримання громадянства Угорщини для іноземців.
The protesters chanted“Orban go away!” and held up banners with slogans including:“We don't pay tax to criminals”.
Протестувальники скандували:"Орбане, йди!" і тримали плакати з гаслами:"Ми не будемо платити податок злочинцям".
Orban said the meeting had been important for Hungary because the two countries had strengthened their strategic economic, political and security relations.
За словами Орбана, зустріч була важливою для Угорщини, оскільки дві країни посилили свої стратегічні економічні, політичні та безпекові відносини.
Orban then left Constantinople
Після цього Урбан залишив Константинополь
Orban was the only EU leader who supported the recent Turkish military offensive into northern Syria.
Угорщина стала єдиною країною-членом ЄС, яка підтримала військову операцію Туреччини на півночі Сирії.
of our opponents,” Orban said.
навіть наших опонентів",- сказав Віктор Орбан.
And in Hungary, Prime Minister Viktor Orban has transformed the country into an"illiberal democracy," while the center-right European coalition to which his party belongs- the European People's Party- sits idly by.
А в Угорщині премʼєр-міністр Віктор Орбан перетворив країну в«неліберальну демократію», тоді як правоцентристська європейська коаліція, до якої належить його партія- Європейська народна партія- стоїть осторонь.
Orban said Hungary's goal was to gain an anti-immigrant majority in the European Parliament that he hoped would spread to the European Commission,
Орбан сказав, що метою Угорщини є отримання антиіммігрантської більшості в Європейському парламенті, яку він сподівався поширити на Європейську комісію,
according to their own- only with a European quality of life," Orban said Tuesday.
а тільки відповідно до своєї- але із європейською якістю життя”,- заявив він. ‎‎.
with the onset of Russia's aggressive actions in Ukraine, Orban made a number of loud statements,
з початком агресивних подій Росії в Україні Орбан зробив низку гучних заяв,
according to their own- only with a European quality of life,” Orban said.
із європейською якістю життя”,- заявив він. ‎‎.
Результати: 421, Час: 0.0488

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська