OTHER ACTION - переклад на Українською

• інші дії
• інші заходи
• інших дій
• іншу дію
• інші екшн

Приклади вживання Other action Англійська мовою та їх переклад на Українською

use of the Website and/or making any other action on the Website by the User means that the User accepts
використання Сайту та/ або вчинення будь-яких інших дій на Сайті Користувачем означає, що Користувач приймає

could open the door for countries to use the national security exception every time they want to unilaterally raise duties or take some other action in contravention of their WTO obligations.
країнам можливість використовувати виключення щодо національної безпеки всякий раз, коли вони захочуть в односторонньому порядку підняти мита або зробити якісь інші дії, що суперечать їх зобов'язанням в рамках СОТ.

We reserve the right to deny access to our servers if we establish the fact of illegal use of our products, or any other action aimed at obtaining the Software which the user is not entitled to claim.
Ми залишаємо за собою право заборонити доступ до наших серверів у разі встановлення факту незаконного використання наших продуктів або будь-яких інших дій, спрямованих на отримання Програмного забезпечення, на яке користувач не має права претендувати.

will provide the best solution and if in England, an injunction and other action could be taken to protect the status quo until the case is resolved.
яка країна запропонує найкраще рішення, і якщо це Україна- для захисту статусу-кво може застосовуватися заборона та інші дії до моменту завершення справи про поділ спільно нажитого майна.

as well as from any other action that infringes the rights of the Licensor and/
також від здійснення будь-яких інших дій, що порушують права Ліцензіара та/

Don't hesitate to play with the different chart types available until finding the one that will allow you best to take decisions or other action from that dashboard's informations.
Не соромтеся грати з різними типами діаграм, до тих пір, поки не знайдете той, який дозволить вам найкраще приймати рішення або інші дії з інформаційної панелі.

Media websites and websites of new media actors are not affected by cyber-attacks or other action disrupting their functioning(for example,
Медіа-сайти і сайти нових учасників медіа ринку не залежать від кібер-атак або інших дій, що порушують їх функціонування(наприклад,

remove or take any other action that we may deem necessary to deal with any Submissions.
блокувати, видаляти або приймати будь-які інші дії, які ми вважатимемо необхідними стосовно будь-яких Подань.

dismantling and any other action involving the machinery.
демонтажу та будь-яких інших дій, пов'язаних з машиною.

time to cook food and produce some other action, down to rest(The minimum duration, but effective).
часу приготувати їжу і зробити деякі інші дії, аж до відпочинку(мінімально тривалого, але результативного).

then the benefit you would have gained from the other action can be regarded as your"opportunity cost".
вибрати одну з дій, потім вигоди, ви виграли б від інших дій може розглядатися як ваш"витрати".

This helps us develop statistics on how often clicking on an advertisement on a website results in a purchase or other action on the advertiser's website.
Це допомагає нам, наприклад, отримувати статистику, яка показує, наскільки часто клацання на рекламних оголошеннях на веб-сайті Майкрософт призводить до здійснення покупок або інших дій на веб-сайті рекламодавця.

No other action holds as much potential to make Chinese leadership within Asia seem both credible,
Жодна інша дія не буде настільки результативною, щодо перспектив лідерства Китаю в Азії одночасно переконливими

set-off or any other action by creditors of the firm
судового заліку або будь-якої іншої дії кредиторів фірми

social media shares and any other action the visitor takes that indicate they are interested in what you offer.
скачування офіційних документів та інші діі даних відвідувачів показують, що вони зацікавлені в тому, що Ви пропонуєте.

damage in respect of which the Vessels Classification Society might make recommendations as to repairs or other action to be taken by the Assured,
пошкодження, у зв'язку з якими класифікаційне товариство може дати рекомендації щодо ремонту або будь-яких інших дій Страхувальника, судновласників

Nimses may ask you to pass through face-recognition procedures or to perform any other action, which Nimses considers as reasonable
Nimses може вимагати пройти ідентифікацію за допомогою розпізнавання обличчя або здійснити будь-які інші дії, які Nimses вважатиме необхідними для твоєї ідентифікації

Any request, demand or other action by public authorities addressed to internet intermediaries must,
Будь-який запит, вимога чи інші дії державних органів, адресовані Інтернет-посередникам, що заважають здійсненню прав

to“track cursor movements”,“track databases”, or take any other action to retrieve user lists
для«відстеження рухів курсору»,«відстеження баз даних», або будь-яких інших дій з метою отримання інформацію про користувачів

Nimses may ask you to pass through face-recognition procedures or to perform any other action that Nimses considers as reasonable
Nimses може вимагати пройти ідентифікацію за допомогою розпізнавання обличчя або здійснити будь-які інші дії, які Nimses вважатиме необхідними для твоєї ідентифікації