Приклади вживання Other outstanding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
there are other outstanding roles, and not only in comedies.
в його фільмографії значаться й інші видатні роботи, причому не тільки комедійного жанру.Ensure that the non-judge members of the HCJ are selected among other outstanding jurists, university professors, with a certain length of professional service,
Забезпечити обрання членів ради юстиції(суддів), що не є суддями, серед інших видатних юристів, університетських професорів з певним стажем перебування на посадіas well as military leaders and other outstanding personalities who glorified Russia.
князів, а також воєначальників та інших видатних особистостей, які прославили Росію.politicians, and many other outstanding personalities.
політиків і багатьох інших непересічних особистостей.politicians, and many other outstanding personalities.
політиків і багатьох інших відомих осіб.The works of these poets, along with several other outstanding writers, became the classics of modern Belorussian literature by writing widely on rural themes(the countryside was where the writers heard the Belorussian language)
Твори цих поетів, поряд з кількома іншими видатними письменниками, стали класикою сучасної білоруської літератури, широко розкриваючи сільські теми(адже саме у сільській місцевості автори чули білоруську мову)The works of these poets, along with several other outstanding writers, became the classics of modern Belarusian literature by writing widely on rural themes(the countryside was where the writers heard the Belarusian language)
Твори цих поетів, поряд з кількома іншими видатними письменниками, стали класикою сучасної білоруської літератури, широко розкриваючи сільські теми(адже саме у сільській місцевості автори чули білоруську мову)the founder of a museum science Vladimir Jastrebov and other outstanding people of Elisavetgrad.
зачинателем музейної справи Володимиром Ястребовим та іншими видатними єлисаветградцями".Oleh Sentsov's debut feature film Gamer and other outstanding films.
Олеся Саніна, дебют Олега Сенцова«Гамер» та інші визначні фільми.his grief”,“Colorful History” and many others outstanding Soviet cartoons.
та багато інших чудових радянських мультиків.We hope that we can now reach an amicable resolution of the other outstanding legal claims between JKX and Ukraine.».
Сподіваємося, що тепер ми зможемо досягти дружнього вирішення інших невирішених правових вимог між JKX і Україною".We hope that we can now reach an amicable resolution of the other outstanding legal claims between JKX and Ukraine.».
Сподіваємося, що тепер ми зможемо досягти мирного урегулювання решти невирішених правових претензій між JKX та Україною».ahead of 4 other outstanding contenders.
випередивши 4 інших достойних претенденти.of self-help which is the other outstanding characteristic of Fascism.
що є іншою значущою характеристикою фашизму.The life's journey of Leverkühn echoes the biographies of many other outstanding personalities, and in ideological terms it corresponds to the fate of German culture in general,
Життєвий шлях Леверкюн перегукується з біографіями багатьох інших видатних особистостей, а в ідейному відношенні співвідноситься з долею німецької культури в цілому,Petro Kostyrko and many other outstanding Ukrainian artists had worked.
can serve as the basis for the restructuring of other outstanding sovereign guaranteed loans within the scope of Ukraine's debt operation.
може служити основою для реструктуризації інших непогашених гарантованих державою кредитів в рамках боргової операції України".Notes outstanding is the other side of the balance sheet.
Банкноти не пред'явленні до платежу це інша сторона балансу.I think that in the history of America there was no other similar outstanding political figure, with a bright mind
its landscapes and culture, and on the other by the outstanding services and activities it has to offer.
його ландшафти і культура, і, з іншого боку видатних послуг та видів діяльності, що може запропонувати.
