Приклади вживання Other religion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
an act that forever separated Christianity from any other religion(John 20:1).
More than other religions- indeed, I would say, more than any other religion- Buddhism lends itself to a dialogue with science.
Більше, ніж then one should not expect to discover sustainable evidence in any other religion.
лише одна Like every other religion, liberalism too is based not only on abstract ethical judgments, but also on what it believes to be factual statements.
Однак подібно до будь-якої іншої релігії, лібералізм теж базується не лише на абстрактних моральних судженнях, а й на тому, що вважається фактологічними твердженнями.A Muslim who converted to some other religion should be punished with death,
Мусульманин, що перейшов в іншу релігію, має каратися смертю,just like any other religion.
точно також як і в будь-який інший релігії.in general Christianity, and any other religion in Ukraine.”.
Historically, less than 5% of Americans who identified as Polish would state any other religion but Roman Catholic.
Історично склалося так, що менш як 5% американців, які назвали себе польськими, заявили про сповідування інших релігій, крім римсько-католицької.I doubt that you would knowingly publish a nasty put-down of Buddhism, or any other religion, but this is such an attack on the faith of many people who also read B&S.
Я сумніваюся, що ви свідомо опублікуєте неприємне придушення буддизму або будь-якої іншої релігії, але це така атака на віру багатьох людей, які також читають B&, S.not belonging to any other religion.
прийняв іудаїзм і при цьому не належить до іншої релігії.more than any other religion human beings have devised,
більше за будь-яку іншу релігію, вигадану людськими істотами,the Kazakhs show total tolerance towards any other religion of the people living in the countries territory,
казахи виявляють віротерпимість і до інших релігій народів, що населяють їх територію,more than any other religion human beings have devised has all the makings of a thoroughgoing cult of death.'.
більше за будь-яку іншу релігію, вигадану людськими істотами, має всі ознаки пронизливого культу смерті».only certain practices or any other religion for a long time,
наприклад застрягання тільки певними практиками або будь-який інший релігії протягом тривалого часу,however much it may offend a Muslim or anyone of any other religion”.
який може сильно образити мусульманина або представника будь-якої іншої релігії?".they would regard Islam as any other religion which is based on falsehood
вони будуть розглядати Іслам, як і будь-яку іншу релігію, яка заснована на брехніturning back to Judaism or some other religion.
повертатись до іудаїзму чи якоїсь іншої релігії.however much it may offend a Muslim or anyone of any other religion?”.
який може сильно образити мусульманина або представника будь-якої іншої релігії?".however much it may offend a Muslim or anyone of any other religion?'.
який може сильно образити мусульманина або представника будь-якої іншої релігії?".however much it may offend a Muslim or anyone of any other religion?”.
який може сильно образити мусульманина або представника будь-якої іншої релігії?".
