TRUE RELIGION - переклад на Українською

• істинна релігія
• правдиву релігію
• справжня релігія
• true religion
• істинну віру
• правдива релігія
• істинною релігією
• істинну релігію
• істинної релігії
• справжню релігію

Приклади вживання True religion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Told that no true religion existed on the earth.
Повідомили, що дійсної церкви на землі не існує.

I believe that the only true religion consists in having a good heart.
Я вважаю, що дійсно справжня релігія- це добре серце.

Hypocritical formalism and return to true religion.
Словами-символами і повернення до реального життя.

He sent envoys to various countries to discover the true religion.
Князь розіслав посланців у різні країни, щоб вони вивчили суть кожного віровчення.

Jesus is the One to whom we are accountable and to whom true religion points.
Ісус- Той, перед Ким ми відповідальні та на Кого вказує істинна релігія.

Jehovah will“cut short” the attack of the United Nations on false religion, not allowing true religion to be destroyed with the false.
Єгова«скоротить» напад ООН на фальшиву релігію і не дозволить разом з нею знищити правдиву релігію.

he eloquently argued that a true religion did not need the support of law;
де красномовно довів, що істинна релігія не по­требує підтримки з боку закону;

Baltasar became convinced that he had found the true religion.
під час цього будівництва, Балтазар переконався, що знайшов правдиву релігію.

True Religion Brand Jeans focus on premium denim,
True Religion Brand Jeans зосереджена на виробництві джинсового одягу(деніму)

It seems that people who say this regard that true religion is about how you treat people and has nothing to do about church structure.
Здається, що люди з цього приводу говорять, що справжня релігія це те, як ви ставитеся до людей, і не має нічого спільного до церковної структури.

Jehovah will“cut short” the attack of the United Nations on religion so that true religion is not destroyed with the false.
Єгова«скоротить» напад ООН на фальшиву релігію і не дозволить разом з нею знищити правдиву релігію.

If there is one true religion and it is one of the Christian faiths,
Якщо якась особа має істинну віру, а звідси і є християнином,

In 2009 True Religion was sold in around 900 boutiques
У 2009 році True Religion продавали, у близько 900 бутіках й спеціалізованих магазини у

We believe that this one true religion subsists in the Catholic
Ми віримо, що ця єдина справжня релігія наявна в Католицькій

As a result of this filing, True Religion also announced the closure of 27 stores in the United States.[7].
В результаті чого True Religion була вимущена закрити 27 магазинів у ЗДА.[1].

The recognition that true religion is in harmony with reason
Визнання того, що справжня релігія знаходиться в гармонії з розумом

True religion focuses attention on God's Kingdom, not man's governments,
Правдива релігія вчить, що єдина надія людства- це Боже Царство,

Official website True Religion Apparel, Inc. financials How True Religion Jeans Got Started.
Офіційний сайт True Religion Apparel, Inc. financials How True Religion Jeans Got Started.

True religion helps people get to know God,
Правдива релігія допомагає людям ближче познайомитись з Богом,

Islam purports to be the one true religion of which all other religions have derived themselves from or been created in a mockery of(including Judaism and Christianity).
Іслам називає себе єдиною істинною релігією, від якої пішли всі інші релігії(включаючи юдаїзм і християнство).