THE CHRISTIAN RELIGION - переклад на Українською

[ðə 'kristʃən ri'lidʒən]
[ðə 'kristʃən ri'lidʒən]
християнська релігія
christian religion
christian faith
християнською релігією
christian religion
християнській релігії
christian religion

Приклади вживання The christian religion Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Gospels are one of the passages in the Bible that serve to understand the Christian religion.
У Євангеліях є одним з місць у Біблії, які служать, щоб зрозуміти християнську релігію.
It organically woven into the Christian religion, and today in the Orthodox churches Fire
Вона органічно вплелася у християнську релігію, і сьогодні в православних храмах Вогонь
There have always been those who do not believe and partake of the Christian religion.
Серед християн завжди були люди, які не погоджувалися з організацією й віровченням християнської церкви.
The Christian religion and other religions[by"other" he surely means Islam]
Християнська релігія та інші релігії можуть зробити свій внесок у розвиток лише за умови,
When the Christian religion first appeared upon earth, Providence,
В той час коли на землі постала християнська релігія, Провидіння, яке, без сумніву,
Intimately connected with the Christian religion, the notion of Temperance is that which refers to the virtue that can develop as human as being conscious
Тісно пов'язана з християнською релігією, поняття стриманості- це те, що відноситься до чесноти, що людська істота може розвиватися як свідоме
Some say that the Christian religion is patriarchal
Деякі говорять, що християнська релігія є патріархальною
Roman culture and philosophy, in the Christian religion and, last but not least,
римської культури і філософії, в християнській релігії і, не в останню чергу,
The Christian religion and other religions can offer their contribution to development only if God has a place in the public realm,
Християнська релігія та інші релігії можуть зробити свій внесок у розвиток лише за умови, що Бог знайде місце у публічній сфері,
You do not need to turn up your nose from the Christian religion, it has such a beneficial effect on the human energy
Не потрібно повернути свій ніс від християнської релігії, вона має настільки благотворний вплив на людську енергетику
At the epoch at which the Christian religion appeared upon earth, Providence, by whom the world was
В той час коли на землі постала християнська релігія, Провидіння, яке, без сумніву,
but with the astral double, which according to the Christian religion is then transformed into a guardian angel.
людина при народженні наділяється не тільки душею, але і астральним двійником, який згідно християнської релігії перетворюється потім в ангела-хранителя.
in 1601 by publishing his Catalogue of the Bishops of England since the first planting of the Christian Religion in this Island, which enabled his rapid rise in the church hierarchy.
в 1601 році після видання його Каталогу єпископів Англії після першої появи християнської релігії на цьому острові, який дозволив йому швидко піднятися в церковній ієрархії.
Like in the Christian religion, it is normal that in most of the cases a serial of elements are used in order to contribute to follow the mantra chain,
Як і у випадку з християнською релігією, в деяких випадках часто використовують серію елементів, які сприяють наступному ланцюгу мантр,
Much less can men that do not receive the Christian religion be saved,
Ще менше можуть спастися люди, що не приймають християнську віру, хоч і виявляють старанність
especially to those associated to the Christian religion.
особливо ті, які пов'язані з християнською релігією.
Edmund Burke once remarked,“The Christian religion, by confining marriage to pairs, and rendering the relation indissoluble,
Значущість справжнього шлюбу для соціуму добре відображається Едмундом Берком:“Християнська релігія, обмежуючись в одруженні до пар,
questions the morality of religion:"I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its churches,
достовірність існування Христа та релігійну мораль, при цьому підкресливши, що«християнська релігія в тому виді, в якому вона організована в церквах,
This element is so relevant within the Christian religion not only because Jesus used it in that final instance of his life
Цей елемент є настільки актуальним у християнській релігії не тільки тому, що Ісус використовував його у цій останній інстанції свого життя,
the greatest importance in our time is the exaltation of the Catholic faith and the Christian religion and its strengthening and spreading for the salvation of souls
найбільше значення в наш час має звеличення католицької віри і християнської релігії і її зміцнення та поширення заради порятунку душ
Результати: 58, Час: 0.051

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська