THE ROLE OF RELIGION - переклад на Українською

• роль релігії
• ролі релігії

Приклади вживання The role of religion Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to this understanding, the role of religion in political debate is not so much to supply these norms,
Згідно з таким розумінням, роль релігії у політичних дебатах не полягає в тому, щоб подати ці норми, тому що вони не могли

According to this understanding, the role of religion in political debate is not so much to supply these norms, as if they could not be known by
Згідно з таким розумінням, роль релігії у політичних дебатах полягає не в тому, щоб подати ці норми, бо вони не могли б бути подані для невіруючих,

matter of public interest, namely the role of religion in society.
складає інтерес суспільства, а саме про роль релігії в суспільстві.

This truth has world-shattering implications for the roles of religion and science in the lives of those who grasp it.
Ця істина має приголомшливі наслідки для ролі релігії і науки в житті тих, хто її розуміє.

What is the role of religion today?
Яка роль релігії сьогодні?

The role of religion in the modern world.
Роль релігії в сучасному світі.

That's not the role of religion.
Це не функція релігії.

The role of religion in the life of modern Poles.
Роль релігії в житті сучасних поляків.

  Analyze the role of religion in society;
Аналізувати роль релігії в суспільстві;

The Role of Religion in the Evolution of Europe.
Роль релігії в еволюції Європи Глава.

The Role of Religion in Conflict and Peacebuilding.
Роль ЗМІ в конфліктах та миротворчість.

What is the role of religion in this process?
Яка роль віри у цьому процесі?

The" Role of religion in the democratic society".
Роль релігії у демократичному суспільстві".

De Mestre ubachav opportunityimprovement of society in strengthening the role of religion in it.
Де Местр убачав можливість покращання суспільства у посиленні ролі в ньому релігії.

What is the role of religion in the struggle for humanity to be free?
Яка історична роль вільнодумства у боротьбі людства за свободу совісті?

One of the most critical themes it explores is the role of religion in the contemporary world.
Одна з найгостріших тем- це роль релігії у сучасному світі.

Nationalism here is essentially a substitute for the role of religion in what Weberians call traditional or agrarian societies.
Націоналізм у нього, власне, постає як замісник ролі релігії в тому, що веберіанці називають традиційними або аграрними суспільствами.

He has written on the ethics of war in Iraq as well as the role of religion in American presidential politics.
Шон Кейсі писав про етику війни в Іраку, а також про роль релігії в американській президентській політиці.

Weberians like Gellner treat nationalism as essentially a substitute for the role of religion in what they call traditional or agrarian societies.
Націоналізм у нього, власне, постає як замісник ролі релігії в тому, що веберіанці називають традиційними або аграрними суспільствами.

as well as the role of religion in modern society.
а також ролі релігії в сучасному суспільстві.