OUR AGREEMENT - переклад на Українською

• наша угода
• нашу домовленість
• нашої згоди
• наш договір
• нашої угоди
• нашу угоду

Приклади вживання Our agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

exercises in the sea of Azov, but there will be impossible to go through because our agreement with Ukraine requires mutual consent for the passage of warships in the sea of Azov",- said the diplomat.
туди вже не можна буде зайти, тому що наш договір з Україною вимагає обопільної згоди для проходження військових кораблів в Азовське море",- сказав він.

invite NATO exercises in the sea of Azov, but there will be impossible to go through because our agreement with Ukraine requires mutual consent for the passage of warships in the sea of Azov",- said the diplomat.
туди вже не можна буде пройти, тому що наш договір із Україною вимагає обопільної згоди для проходу військових кораблів у Азовське море",- наголосив Лавров.

cookie statement, constitute our agreement with you, for the services we provide in arranging for the supply of car hire.
заявою щодо файлів cookie складають нашу угоду з вами за послуги, які ми надаємо, з організації прокату автомобілів.

I remember well our agreement that you had asked me not to keep you as chief of the presidential administration for more than four years
Пам'ятаю добре про нашу домовленість про те, що ви просили не використовувати вас на цій ділянці роботи на посаді керівника адміністрації президента більш

I remember very well our agreement when you asked me to not extend your appointment as Chief of Staff of the Presidential Executive Office for over four years,
Пам'ятаю добре про нашу домовленість про те, що ви просили не використовувати вас на цій ділянці роботи на посаді керівника адміністрації президента більш ніж чотири роки,

services in accordance with our agreement with You or will not be able to comply with our legal obligations.
ми не зможемо надавати товари чи послуги згідно з нашою угодою з Вами або не матимемо змоги виконувати свої юридичні зобов'язання.

Harald Krüger, BMW AG board chairman, said,“Our agreement sets a long-term framework for our future in China… The next chapter of our cooperation has the potential to go beyond our existing motto-‘in China,
Гаральд Крюгер, голова правління BMW AG, зазначив:"Наша угода встановлює довгострокову основу для нашого майбутнього в Китаї… Наступний розділ нашого співробітництва має потенціал, який виходить за межі нашого існуючого девізу-" у Китаї,

We continue to work according to our agreements.
Продовжуємо роботу згідно наших домовленостей.

We value the U.S. president's responsible approach towards implementing our agreements….
Ми цінуємо відповідальний підхід президента США до реалізації наших домовленостей.

Enforce our agreements with you.
Виконання умов наших договорів з Вами.

Of course, we are loyal to our agreements, our promise is a promise.
Звичайно, ми лояльні до наших угод, наша обіцянка це обіцянка.

Our agreements were fully implemented
Наші домовленості були повністю виконані

we will publish our agreements and our discussions in the nearest future.
і ми опублікуємо наші угоди і наші обговорення найближчим часом.

According to our agreements, the mission arrives on January 27
Відповідно до наших домовленостей, місія приїжджає 27 січня

Will we revise our agreements on credits and energy if the opposition comes to power?
Напряму вам скажу відразу відповідь на запитання: чи будемо ми переглядати наші домовленості по кредитах і по енергетиці, якщо до влади прийде опозиція?

to the court in accordance with our agreements,”- said Lukashenko at the meeting with journalists.
до суду згідно з нашими домовленостями»,- говорив Лукашенко на зустрічі з журналістами.

In any case, I can say that our agreements, which were reached in that telephone conversation were not fulfilled by the American side.
Можу так сказати, що наші домовленості, які були досягнуті в телефонній розмові, з американської сторони не були виконані.

I can say that our agreements, which were reached in that telephone conversation were not fulfilled by the American side.
Можу сказати, що наші домовленості, досягнуті в цій телефонній бесіді з американського боку не були виконані….

Will we revise our agreements on credits and energy if the opposition comes to power?
Чи будемо ми переглядати наші домовленості по кредиту і по енергетиці, якщо до влади(в Україні) прийде опозиція?

In any case, I can say that our agreements that were reached in this telephone conversation were not fulfilled on the American side.
У всякому разі можу сказати, що наші домовленості, які були досягнуті в цій телефонній розмові, з американської сторони не були виконані.