Приклади вживання Our embassy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other military personnel and our embassy in Syria, which has been attacked more than once.
літакам Повітряно-космічних сил Росії, іншому російському військовому персоналу і нашому посольству в Сирії, яке не раз піддавалося обстрілу.In addition, within the framework of this project, our Embassy has examined
Крім того, в рамках проекту, завдяки нашому Посольству, було обстеженоAmerica will put our embassy in Jerusalem. that is what the American people want us to do
Malaysia is considering closing our embassy in Pyongyang and moving it to Beijing,” Najib said today in Parliament.
Малайзія планує закрити своє посольство в Пхеньяні і перенести його в Пекін",- заявив прем'єр-міністр Малайзії Наджиб Разак.all we have to do is to contact our embassy.
якийсь бандит хоче взяти все, що завгодно, нам необхідно звернутися до нашого посольства.We have been officially informed that the US administration will close our embassy in Washington as a punishment for continuing to work with the International Criminal Court against Israeli war crimes," Palestinian official Saeb Erekat said.
Нам офіційно повідомили, що американська адміністрація закриє наше посольство у Вашингтоні як покарання за продовження роботи з Міжнародним кримінальним судом проти ізраїльських військових злочинів",- сказав палестинський чиновник Саїб Ерекат.Our embassy in Beijing will meet with Chinese authorities this morning to seek further clarification of the nature of this detention
Наше посольство в Пекіні зустрінеться сьогодні вранці з китайською владою, щоб отримати подальші роз'яснення про характер цього затриманняOur embassy team will continue to partner closely with the Ukrainian government
Команда нашого посольства й надалі працюватиме у тісному партнерстві з українським урядомOur embassy in Beijing will meet with Chinese authorities this morning to seek further clarification of the nature of this detention
Наше посольство в Пекіні зустрінеться сьогодні вранці з китайською владою, щоб отримати подальші роз'яснення про характер цього затриманняOur embassy team will continue to partner closely with the Ukrainian government
Команда нашого посольства і надалі працюватиме у тісному партнерстві з українським урядомthat shaggy students can protest outside our embassy in Seoul.".
обідрані студенти виступали перед нашим посольством у Сеулі».Our embassy in Beijing will meet with Chinese authorities this morning to seek further clarification of the nature of this detention
Наше посольство в Пекіні зустрінеться сьогодні вранці з китайською владою, щоб отримати подальші роз'яснення про характер цього затриманняOur embassy team will continue to partner closely with the Ukrainian government
Команда нашого посольства й надалі працюватиме у тісному партнерстві з українським урядомKerry will travel to Havana formally to proudly raise the American flag over our embassy once more.”.
Керрі поїде до Гавани, формально, щоб знову підняти американський прапор над нашим посольством".Now our Embassy has been working on the organization and realization of the visit of Israeli Prime
Зараз наше посольство працює над організацією та реалізацією візиту прем'єр-міністра Ізраїлю до Києва,to donate 20 plastic chairs for our Embassy in Rio, so that we can hold meetings.
пожертвувати 20 пластикових стільців для нашого посольства в Ріо, так що ми можемо проводити зустрічі.We have raised the issue through our embassy[in Kiev] as well as with the Ukrainian president,
Ми підняли це питання через наше посольство з Президентом України, який висловив розуміння But the way your President showed compassion about what happened after MH17- when he came to our Embassy, knelt down and prayed- that is seen in the Netherlands.
До речі, коли ваш президент висловив співчуття з приводу MH17- прийшов до нашого посольства, прихилив коліно й пом'янув жертв,- це в Нідерландах помітили.Our embassy in Sanaa, Yemen, will remain closed because of ongoing concerns
Наше посольство в Сані(Ємен) залишиться закритим через триваючі побоювання щодо потоку загроз,Our embassy in Beijing will meet with Chinese authorities this morning to seek further clarification of the nature of this detention
Наше посольство в Пекіні зустрінеться сьогодні вранці з китайською владою, щоб отримати подальші роз'яснення про характер цього затримання
