OUR RELATIVES - переклад на Українською

['aʊər 'relətivz]
['aʊər 'relətivz]
наші родичі
our relatives
наших рідних
our native
of our relatives
своїх рідних
their relatives
your family
their home
their native
their loved
наших родичів
our relatives
of our kinsmen
наших батьків
our parents
our fathers
of our ancestors
our relatives
our forebears

Приклади вживання Our relatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
During these radiant days of the Paschal feast we are called upon to share our joy with our relatives and those close to us, to show them active love and mercy.
У світлі дні пасхального торжества ми покликані поділитися нашою радістю зі своїми рідними та близькими, виявити до них діяльну любов і милосердя.
Odessa is our hometown, so for us it's twice as special, because our relatives were in the hall.
Одеса наше рідне місто, тому для нас це вдвічі особливі відчуття, адже в залі були наші рідні.
And our relatives are important for all of us, even if they irritate us sometimes.
Ну і для всіх нас важливі наші рідні, навіть якщо вони часом дратують нас самих.
Our relatives fought for a free
Наші рідні боролись за вільну
There are many problems in our life, our relatives and friends have them, we often have
Звісно, що є вони і у наших близьких і знайомих, і нам часто доводиться вислуховувати скарги на щось
When our relatives die, we can't take care of them as our tradition demands.
Коли наші рідні помирають, ми не в змозі дбати про них згідно з нашими традиціями.
Who knows, possibly this pyramid, just as its antecedents, will wind up one of the Wonders of the World for our relatives!
Хто знає, може ця піраміда, як і її попередники, стане для наших нащадків одним з чудес світу!
It seems that there is a genetic predisposition for these diseases that have affected our relatives, such as depression.
Здається, що існує генетична схильність до захворювань, які вплинули на наших родичів, зокрема до депресії.
Guarding peaceful rest of citizens in the East stand our relatives, friends and acquaintances.
На сторожі спокою громадян країни на Сході стоять наші рідні, близькі, друзі, знайомі.
How much do we know even about our own families, our relatives and about ourselves?
Але чи достатньо ми знаємо про свої родини, своїх родичів,?
are now living next to us, who are our relatives, neighbors….
душевними та живуть нині поруч нас, є нашими рідними, сусідами….
maybe killed our relatives and caused inconceivable suffering,
котрий може й вбив наших рідних та спричинив неймовірні страждання,
Visit our store and you will find for ourselves or for our relatives unique embroidered shirt,
Завітайте до нашого магазину і Ви знайдете для себе або для своїх рідних неповторну вишиту сорочку,
we would finally get our relatives back.
ми дочекалися повернення наших рідних.
Well, if we don't go to visit our relatives on this day, we will certainly congratulate them by phone and go for a walk in the park.
Ну а якщо з'їздити в гості до рідних у нас в цей день не виходить, то ми обов'язково вітаємо їх по телефону і йдемо на прогулянку в парк.
they seek to take away[…] our relatives who died to let us live today," Volodin concluded.
вони намагаються забрати у нас близьких, які загинули, давши можливість нам сьогодні жити”,- зазначив Володін.
support to those who are the most in need of them- our relatives and our defenders.
підтримки тим, хто сьогодні понад усе цього потребує- нашим близьким та нашим захисникам.
even to -20°C, staying inside by the fireplace and surrounded by our relatives becomes really priceless.
або ж навіть до-20°C, домашнє тепло в оточенні наших рідних стає безцінним.
In the early afternoon, our relatives would arrive- my grandparents,
У першій половині дня, ближче до обіду, починають з'їзджатися наші родичі- мої бабуся з дідусем,
threats to kill our relatives.
погрози вбити наших рідних.
Результати: 50, Час: 0.0529

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська