PARISH CHURCH - переклад на Українською

• парафіяльній церкві
• парафіяльного храму
• до парафії церкви
• парафіяльної церкви
• парафіяльна церква
• парафіяльною церквою
• парафіяльному костьолі

Приклади вживання Parish church Англійська мовою та їх переклад на Українською

she soon became a parish church.
незабаром вона стала парафіяльною церквою.

The space-like walking workers will soon appear at our Ukrainian Catholic Church in Perth in a month-long exercise to remove the cancer-causing material from the parish church.
Одягнені наче космонавти будівельники незабаром з'являться в нашій Українській Католицькій Церкві у Перті де впродовж місяця будуть демонтувати канцерогенний матеріал з парафіяльної церкви.

have been incorporated into the parish church at Malton in North Yorkshire.
був включений до парафіяльної церкви у Мальтоні, Північний Йоркшир.

the building became a parish church in 1848, and in 1895 was converted into a garrison for Spanish troops.
в 1848 р. стала парафіяльною церквою, а в 1895 р. була перетворена в гарнізон для іспанських військ.

It is still a parish church and is the oldest Catholic site in New York City.
Він як і раніше є парафіяльним храмом, найстарішим католицький храмом в Нью-Йорку.

Help the parish church, such as help decorate for Christmas, Great Friday and Easter; etc.
Допоможіть прикрасити парафіяльну церкву на Різдво, Страсну П'ятницю та Великдень….

carried it to the Isaakievo village into the parish church.
переніс у село Ісаакіївське в парафіяльний храм.

as a private chapel, but was loved so much by the local citizens that the brothers let them use it as a parish church.
але жителям Мюнхена вона так сподобалася, що брати дозволили використовувати її як парафіяльну церкву.

Notre Dame is not a parish church, meaning that it does not have a regular body of worshippers who“belong” to the church..
Нотр-Дам не є парафіяльною церквою, що означає, що в ньому немає регулярного числа віруючих, які"належать" до церкви- приходу.

The cathedral is also the parish church for the parish of Iqaluit
Собор також є парафіяльною церквою для парафії Ікалуїт

Józef Potocki commissions a huge altar with figures of Archangels for the parish church in Monasterzyska[Monastyryska].
Йосиф Потоцький замовляє для Монастириського парафіяльного костелу великий вівтар з фігурами архангелів.

most famous parish church in England'.
наймиловиднішою і найвідомішою парафіяльною церквою в Англії”.

it now used as parish church.
нині він використовується як парафіальний храм.

and most famous parish church in England”.
наймиловиднішою і найвідомішою парафіяльною церквою в Англії”.

was in regular use as a parish church.
регулярно використовувалась як приходська церква.

and most famous parish church in England.”.
наймиловиднішою і найвідомішою парафіяльною церквою в Англії”.

there was no Assumption monastery on the rock- was just a parish church, located in a cave.
ніякого монастиря на Успенській скелі не було- була тільки парафіальна церква, розташована у печері.

is commemorated in the parish church by a long carved eulogy from Emily on the south wall.
і зазначається у парафіяльній церкві на довгі різьблені панегірикці на південній стіні.

local churches were elevated to parish church status across the island, leading to the formation of
місцевої церкви були підняті до статусу парафіяльної церкви по всьому острову, що призвело до формування нових парафій,

in 1858, the castle was abandoned and its hermitage(local parish church, dedicated to Nossa Senhora da Assunção) was deactivated.[1][2].
руйнування замок був покинутий у 1858 році, а його ермітаж(місцева парафіяльна церква, присвячена Вознесінню Богородиці) був деактивований.[1][2].