PASSAGEWAYS - переклад на Українською

• проходи
• ходи
• коридорів
• проходами
• проїздів
• проходів
• переходи

Приклади вживання Passageways Англійська мовою та їх переклад на Українською

vibration while the coach goes through the passageways.
коли поїзд проходить через тунелі.

advising pilots through safe passageways, safeguarding the lives of passengers,
поради пілотів через безпечні проходи, захист життя пасажирів,

some believe that there are yet more passageways and caves connecting the Cave of the Mounds with a network of other caves to be found throughout the area.
деякі вчені вважають, що є ще проходи і печери, підключені до печери Курган та мережа інших печер, які можна знайти по всьому штату.

routes, passageways in the underground kingdom of darkness.
маршрути, ходи в підземному царстві темряви.

It was rebuilt in 1567, together with numerous secret tunnels and passageways, which are said to be haunted by the ghosts of the many soldiers who died within the castle walls.
У 1567 році замок був відновлений, причому разом з численними секретними тунелями і проходами, які і до цього дня відвідують примари багатьох солдатів, загиблих в стінах замку.

clog up the carburetor passageways.
засмікати карбюраторні проходи.

The passageways and floors of the Pyramid are of limestone,
Переходи й підлоги Піраміди, як і вся будівля,

Several pairs of parallel rock walls suggest there were numerous passageways into the city, many of which look like cattle drives,
Кілька пар паралельних кам'яних стін показують, що в місто було безліч проходів, багато з яких виглядають як побудовані для випасу корів

the placement of any things in the passageways, at the front door
розміщення будь-яких речей в проходах, біля вхідних дверей

I often find myself wondering what drove these people to go so deep to brave dangerous and narrow passageways to leave their mark?
я часто дивуюсь, що примушувало цих людей заходити так глибоко у прекрасні, небезпечні та вузькі коридори, щоб залишити позначку?

blocking passageways and exits from the bank offices
блокуючи проїзди та виїзди з офісів банку

At the intersection of roads and passageways of the second tier there are big halls,
На перетині магістралей між собою та з ходами другого ярусу розташовані великі зали,

for the purpose of detonating any mines that might have strayed into the passageways.[2] In addition,
з метою детонувати будь-які міни, які могли б потрапити в проходи.[2] Крім того, судна типу Sperrbrecher,

connected by narrow passageways; and a basic cooking area
з'єднані вузькими проходами; і основна зона приготування їжі

also on the floor of corridors and the passageways.
також поверхні підлоги коридорів і проходів;

Liverpool Street station passageway to the Northern line.
ПрохідЛіверпуль-Стріт станції на Північній лінії.

filling the passageway, whereupon helium valve securely locked.
заповнюючи прохід, після чого гелевий клапан надійно закривається.

A narrow, vaulted passageway leads to this charming garden surrounded by old houses.
Вузький, склепінчастий прохід призводить до цього чарівного саду, оточеному старими будівлями.

This passageway can still be seen today.
Цей перехід можна спостерігати і сьогодні.

The Egyptians believed that it was the passageway between life and death.
Єгиптяни вважали, що вона була проходом між життям і смертю.