Приклади вживання Passive safety Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Internal passive safety the elements providing decrease of inertial overloads in the course of blow,
Внутрішню пасивну безпеку забезпечують елементи, що передбачають зниження інерційних перевантажень у процесі удару,Unlike passive safety systems- technology such as seatbelts
Passive safety is shown during the period when the driver, despite the accepted security measures,
Пасивна безпека проявляється в період, коли водій, незважаючи на вжиті заходи our teams work together with the world's leading passive safety laboratories to design the seats
наші команди працюють разом з провідними світовими лабораторіями пасивної безпеки, щоб розробити сидінняPassive safety of passengers of the Peugeot 206 is provided as standard with airbags for the driver
Пасивна безпека пасажирів Peugeot 206 в стандартній комплектації забезпечується подушками A high level of active and passive safety is provided by ABS,
Високий рівень активної і пасивної безпеки забезпечується за рахунок ABS,The Intellisafe features combined with the safety cage that forms the core of the passive safety technology makes the XC90 one of the safest cars on the road
Разом із захисним каркасом- основою технології пасивної безпеки- це робить XC90 одним із найбезпечніших авто на дорозі та підкреслює прагнення компаніїTogether with the safety cage that forms the core of the passive safety technology, makes the XC90 one of the safest cars on the road
Разом із захисним каркасом- основою технології пасивної безпеки- це робить XC90 одним із найбезпечніших авто на дорозіWith consumers today spending growing amounts of time on increasingly busy roads, both passive safety technologies(such as airbags, seatbelts) and active vehicle safety technologies(RunOnFlat tyres, ABS) are gaining popularity.
Нині, коли споживачі проводять все більше часу на все більш забитих дорогах, зростає популярність як технологій пасивної безпеки(таких, як подушки і паски today's crash simulations include virtual models of crash test dummies and of passive safety devices(seat belts,
сучасні краш-моделювання включають в себе віртуальні моделі манекенів для краш-тестів і пристроїв пасивної безпеки(пасів Each year, the European Committee for the independent crash test car with the assessment of active safety and passive safety Euro NCAP announces the list of the best in its class of vehicles.
Щорічно європейський комітет з проведення незалежних краш-тестів авто з оцінкою активної та пасивної безпеки Euro NCAP оголошує перелік найкращих у своєму класі автомобілів.because the car is equipped with the latest active and passive safety systems developed by leading Peugeot technical specialists.
автомобіль укомплектований новітніми системами активної і пасивної безпеки, розробленими провідними технічними фахівцями компанії PEUGEOT.so all vehicles are equipped with the most modern passive safety systems, employ only experienced drivers who know the city
тому всі автомобілі оснащені найсучаснішими системами пасивної безпеки, працюють тільки досвідчені водії добре знають містоalso requirements for passive safety equipment, which reduces the severity of consequences when an accident is unavoidable.
т. Д.), І до засобів пасивної безпеки, що знижує тяжкість можливих наслідків, коли події уникнути не вдалося.The SCALA offers a high level of active and passive safety, full-LED headlights
SCALA пропонує високий рівень активної і пасивної безпеки, повністю світлодіодні фариThe equipment includes the latest active and passive safety systems, including the Neck-Pro,
В оснащення ввійшли новітні системи активної і пасивної безпеки, включаючи Neck-Pro, шість ПБImproved active and passive safety.
Покращення активної та пасивної безпеки.More active and passive safety.
Більше активної та пасивної безпеки.The main passive safety system.
Найкраща система пасивної безпеки.
